作者johnny199699 (J'不能右鍵了)
看板GFRIEND
標題[情報] 180419日本雜誌Hot-Dog PRESS女友相關
時間Fri Apr 20 16:48:54 2018
【MAGAZINE情報】
4月19日(四)、以GFRIEND作為封面的『Hot-Dog PRESS』No.175 已經發佈了！
『Hot-Dog PRESS』Facebook：
https://goo.gl.com/Vbepd2
▼「MAGAZING.DMKT」：
https://goo.gl/9eg1y8
▼「試讀」：
https://goo.gl/zdfsvQ
#GFRIEND
——————————————————
★封面
https://i.imgur.com/FwITXuL.jpg
★內頁(目前只能讀到這一頁，有新增再補)
https://i.imgur.com/F6YlMmx.png
——————————————————
[♪Live Report]
"大家的女朋友"的偶像
GFRIEND將在日本出道
(記者會＆Showcase報導)
2015年出道、以清純的外表與強而有力的舞道擄獲許多年輕人心的K-POP六人女團
「GFRIEND」，將在5/23(三)於日本出道。
這裡將為您報導在新宿ALTA THERTER舉辦的記者會＆Showcase！
攝影/神谷美寬 取材、文/木下千壽
——————————————————
翻譯：johnny199699 @PTT-GFRIEND
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.99.46.85
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1524214138.A.271.html
1F：推 sakti: 推推 04/20 16:49
2F：推 stc0113: 推推~~ 04/20 16:49
3F：推 denny0731: 推推 大家的女朋友～～ 04/20 16:53
4F：推 yunabuddy: 推翻譯~ 04/20 17:12
5F：推 attdave: 喔喔喔，所以我也是年輕人！(畫錯重點XDD) 04/20 17:27
6F：→ johnny199699: 只要心還年輕，我們都是年輕人www 04/20 17:31
7F：推 beyouqq: 推推感謝翻譯 04/20 17:37
8F：推 bubebuddy: 推推 原來我們巴底都是年輕人（？） 04/20 19:08
9F：推 yoche2000: 熱狗這名字也太奇 04/20 21:25
10F：推 bubebuddy: 再推 04/21 17:18
11F：推 gtcw: \GFRIEND/ 04/21 18:00