作者johnny199699 (J'不能右键了)
看板GFRIEND
标题[情报] 180419日本杂志Hot-Dog PRESS女友相关
时间Fri Apr 20 16:48:54 2018
【MAGAZINE情报】
4月19日(四)、以GFRIEND作为封面的『Hot-Dog PRESS』No.175 已经发布了！
『Hot-Dog PRESS』Facebook：
https://goo.gl.com/Vbepd2
▼「MAGAZING.DMKT」：
https://goo.gl/9eg1y8
▼「试读」：
https://goo.gl/zdfsvQ
#GFRIEND
——————————————————
★封面
https://i.imgur.com/FwITXuL.jpg
★内页(目前只能读到这一页，有新增再补)
https://i.imgur.com/F6YlMmx.png
——————————————————
[♪Live Report]
"大家的女朋友"的偶像
GFRIEND将在日本出道
(记者会＆Showcase报导)
2015年出道、以清纯的外表与强而有力的舞道掳获许多年轻人心的K-POP六人女团
「GFRIEND」，将在5/23(三)於日本出道。
这里将为您报导在新宿ALTA THERTER举办的记者会＆Showcase！
摄影/神谷美宽 取材、文/木下千寿
——————————————————
翻译：johnny199699 @PTT-GFRIEND
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.99.46.85
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1524214138.A.271.html
1F：推 sakti: 推推 04/20 16:49
2F：推 stc0113: 推推~~ 04/20 16:49
3F：推 denny0731: 推推 大家的女朋友～～ 04/20 16:53
4F：推 yunabuddy: 推翻译~ 04/20 17:12
5F：推 attdave: 喔喔喔，所以我也是年轻人！(画错重点XDD) 04/20 17:27
6F：→ johnny199699: 只要心还年轻，我们都是年轻人www 04/20 17:31
7F：推 beyouqq: 推推感谢翻译 04/20 17:37
8F：推 bubebuddy: 推推 原来我们巴底都是年轻人（？） 04/20 19:08
9F：推 yoche2000: 热狗这名字也太奇 04/20 21:25
10F：推 bubebuddy: 再推 04/21 17:18
11F：推 gtcw: \GFRIEND/ 04/21 18:00