作者sakti (Teddy泰迪)
看板GFRIEND
標題[社群] 171013 SinB官咖留言
時間Fri Oct 13 23:16:39 2017
[[SinB]] Hong 2017.10.13. 23:39
天氣好冷哦 Buddy
是不是突然變得太冷了呀!?
剛剛在外面呼呀呼呀吐氣的時候 都有白煙了呢
我們Buddy們都有穿暖暖的出門吧?!?
要小心感冒跟蚊子 全部!
現在再過不久就有人在賣鯽魚餅了 嘻嘿嘿嘿
鯽魚餅的尾巴就是要最後吃呀 ke
不對 總之就是那樣
晚安唷 大家掰掰
cr.http://cafe.daum.net/gfrdofficial/Wc66/150
[[SinB 回覆]]
https://imgur.com/PVnvPdN.jpg
SinB:我寫完日記就要去睡覺了 Bbyong
https://imgur.com/ht73vil.jpg
Buddy:你最多可以吃下幾個鯽魚餅?
SinB:Ohh 無限個
https://imgur.com/4FUrgJP.jpg
Buddy:你吃鯽魚餅是從尾巴開始吃嗎?
SinB:不是 我是指尾巴要最後再吃 ─ ─?!??
翻譯:sakti
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.205.168
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1507907802.A.EA4.html
1F：推 y80124: 謝謝翻譯！溫暖飛讓大雨帶來的壞心情一掃而空了唷～ 10/13 23:19
2F：推 rnw: 暖飛啊~女友們也要多穿一點 小心不要感冒~ 10/13 23:20
3F：推 yeojachingu: 推～ 10/13 23:22
4F：推 attdave: 推暖飛~~~我也想吃餅XDD 10/13 23:24
5F：推 sinbjjang: 飛飛啊～～首爾很冷台北很濕啊～～大家都要注意健康！ 10/13 23:25
6F：推 gtcw: 找了鯽魚餅 不小心看到其他韓國街頭小吃 肚子餓了XDDDD 10/13 23:30
7F：推 circle1126: 還好沒附圖 不然肚子要餓了 XDDDSD 10/13 23:36
8F：→ depo: 推～ 10/13 23:37
9F：推 circle1126: 哈哈哈哈哈那個巴底根本故意的吧— —?!?? 10/13 23:37
https://imgur.com/bfX1ddc.jpg \熱騰騰的鯽魚餅上桌/ \滿滿的紅豆內餡/
10F：推 rnw: 飛爺與Buddy的一問一答 超好笑的 ~ 最後一題XDDDDD 10/13 23:40
11F：推 yeoSinB: 推,我以為只要是有魚形狀的餅大家都會從尾巴開始吃XD 10/13 23:40
※ 編輯: sakti (140.115.205.168), 10/13/2017 23:44:15
12F：推 pru5566: 推 10/13 23:49
13F：推 Satanpm: 飛爺好暖好可愛哈哈 一一?!??XDD 10/14 00:15
14F：推 telescopy: 還有蚊子擾人呀~~ 10/14 00:55
15F：推 ning811106: 推暖飛~~好想也體驗看看鯽魚餅的魅力 10/14 00:57
16F：推 aja1008: 吊鐘燒+紅豆餅？ 10/14 01:19
17F：推 circle1126: 泰迪大！ 還好我吃飽才看到 XDDDD 10/14 02:23
18F：推 razerise: 看起來就是鯛魚燒了 10/14 03:11
19F：推 a73108965: 飛爺好可愛XDD 10/14 04:45
20F：推 qqaz21: 推暖暖的飛爺～ 10/14 09:08
21F：推 DawnHere: 鯽魚餅好吃，香蕉口味讚 10/14 11:02
22F：推 JokeJoJo: 推XDDD 10/14 11:59
23F：推 fishgift: 推~~~想吃鯛魚燒了XDDD 10/14 13:32
24F：推 kk0704: 從尾巴開始吃www Buddy好故意 10/14 15:01
25F：推 VIC0418: 推 10/15 12:36
26F：→ Howard61313: Eunha表示：沒有Buddy的Eunha就像是鯽魚餅沒有紅豆XD 10/17 20:18
27F：→ Howard61313: 突然想到這個，哈哈 10/17 20:18