作者mozzart (mozzart)
看板GEPT
標題Re: [問題] 請教三題英文文法
時間Fri Jun 4 00:08:17 2010
※ 引述《shinjiboy (天天OGC我有健康LP)》之銘言:
: ※ 引述《xkikikiki (kiki)》之銘言:
: : 請教高手們三題文法問題:
: : 1. Rock have forming, wearing away and reforming ever since
: : the Earth took shape.
Rocks have been formed, worn away and reformed ever since
the Earth took shape.
如果要表示從以前持續到現在的動作而且以後還會持續下去
是不是要改成這樣 ?
Rocks have been being formed, worn away and reformed ever since
the Earth took shape.
: : 2. From monitoring of earthquake waves it is evidence that
: : the Earth's outer core is liquid, whereas the inner core is solid.
From monitoring earthquake waves, it is evident that the core of the Earth
contains a solid inner core surrounded by a liquid outer core
: : 3. For centuries the aromatic spices of the Far East has been in demand
: : by the people of the East and West.
For centuries, the aromatic spices from the Far East have been in great
demand in the Eastern and Western world.
獻醜一下,敬請板上高手指教修正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.139.172
1F:推 shinjiboy:痾..1是用主動沒錯 06/04 01:19
2F:推 shinjiboy:23的話.... 06/04 01:20
3F:→ mozzart:請問為甚麼1是用主動啊? 06/04 01:31