作者ikkkkki (ikkkki)
看板GEPT
標題[英語] 想請問幾句中翻英的對照字!
時間Mon Apr 19 12:08:10 2010
※ [本文轉錄自 interpreter 看板]
作者: ikkkkki (ikkkki) 看板: interpreter
標題: [英語] 想請問幾句中翻英的對照字!
時間: Fri Apr 16 13:21:33 2010
目前公司要做名片 有幾個字想請問要使用在名片上的英文
我的英文很糟糕，希望借助鄉民強大的力量，請分一點力量給我吧!(生命球集氣)
感謝版友協助 謝謝!!
問題是下面這幾個字
日本食品 商品進口 & 代理
日本物產展活動 & 企劃
請幫我翻譯成英文
這幾個字似乎可以用翻譯軟體完成，可是出來的字很多，不知道該正確無誤的使用那些字
才好!!
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.98.71
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.97.115
1F：→ hoch:自己先翻一下，不要全部都靠別人。 04/20 21:29