來源：http://goo.gl/fsmFhc Draymond Green Plans to Re-Sign With the Warriors By Marcel Mutoni Management in The Bay Area and soon-to-be restricted free agent forward Draymond Green appear to be on the same wavelength: Green isn’t going anywhere this summer. 灣區的管理階層和即將成為受限自由球員的前鋒Draymond Green很顯然的達成了共識： Green這個夏天哪裡都不會去。 https://goo.gl/I2H59N LOLKNBR @LOLKNBR Draymond Green on free agency and possibly signing with Detroit: "Nahhh, I don't even want to pretend I'm going somewhere else." Draymond Green對於自由球員的身分和可能和底特律簽約的消息表示： 「不，我甚至不想假裝我打算要去別的地方。」 The defending NBA champs have every intention of re-signing the 25-year-old, and the feeling is mutual. Green gained even more respect for LeBron James and the Cleveland Cavaliers during the Finals, but feels the Dubs have a chance to build a dynasty. NBA衛冕冠軍的目的就是重新和這名25歲的球員簽約，而且兩方都是如此打算的。 在總冠軍賽對上LeBron James和克里夫蘭騎士時，Green獲得了更多的尊重，並且認為 勇士有機會建立一個王朝。 Per the Mercury News: 根據Mercury的報導： I asked him specifically: Draymond, are you sure you’ll be part of this team next season? [...] “I’ll be here,” Green said firmly and distinctly. “I love this group of guys.” 我特地問了他：Draymond，你確定你下個球季還會是這個球隊的一份子嗎？ 「我會的，」Green肯定的說，「我愛這群傢伙。」 Green also said he wasn’t really thinking about free agency, because he just won a title, which is fair, and you never know what twists a big negotiation can take. But when I asked Green if he thought this team was capable of winning several more titles, Green’s answer sounded like a promise. [...] “ We want to come back (to the NBA finals),” Green said. “And this team—we’ re young, we’ve got our nucleus in place. We’ve got a lot of guys making sacrifices. I think we can continue to do this for years to come.” Green也表明他其實沒考慮過自由球員的事，因為他才剛贏得了冠軍，這是很正面的， 而且你永遠不知道在一個談判裡會出現什麼重大的轉折。 但當我問Green他認為這支球隊有沒有能力拿下多個冠軍，Green的答案聽起來像是個保證 「我們想要回來這裡(NBA總冠軍賽)，」Green說，「而且這支隊伍－我們年輕，擁有核心 ，我們有很多人做出了犧牲，我認為我們在未來可以繼續這樣付出。」 The next step is figuring out how to deal with being king of the NBA mountain. [...] “I think it gets harder,” Green said. “Because now everybody’s going to be gunning for you, you’re the defending champs.” 而下一步就是找出如何在NBA稱霸的方法，「我認為這會變的更難，」Green說， 「因為現在大家都把槍口對準了你，你現在是衛冕冠軍了。」 ——————————————————————————————————————— 小綠留下大家一起再衝擊總冠軍吧！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.235.78 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/G-S-WARRIORS/M.1434703383.A.1C6.html