http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT4/4190052.shtml 「九官鳥」陳晊輝 精通4語 【聯合報╱記者張明慧／台中縣報導】 2008.01.22 02:59 am 台中縣豐南國中國二學生陳晊輝，精通西班牙語、英語、國語，連閩南語都難不倒他。 圖／張明慧攝影 台中縣豐南國中國二學生陳晊輝，是來自智利的混血兒，他濃眉大眼，但國語十分道地， 常讓人誤以為他有原住民血統；他學語言超快，小小年紀已精通西班牙語、英語、國語， 連閩南語都難不倒他。 陳晊輝的父親是台灣人，母親是智利人，半年前他隨父親回台，因五官深邃，很快成為焦 點。 最讓師長印象深刻的是他的語言能力，除了一口字正腔圓的國語，完全沒有外國口音，還 精通英語和西班牙語。 陳晊輝說，西班牙語是他的母語，後來跟爸爸到英、美等國做生意，英語愈來愈溜。爸爸 有一段時間到中國大陸做生意，他揣摩「京片子」，愈學愈順，國語成了他的第三種語言 。 到台灣不久，他開始學閩南語，如今無論問候語或粗話，他全聽得懂。 學那麼多語言，難道不會混淆？陳晊輝說，只要融入生活，學語言不困難；他說故事時， 常一段用英文說，一段用國語說，一段用西班牙文說，同學和老師讚嘆他好像「九官鳥」 。 【2008/01/22 聯合報】 ※ 編輯: EllaElla 來自: 218.160.179.144 (01/22 08:11)