作者lovemico (咩)
看板France
標題徵求展場翻譯
時間Thu Aug 27 00:19:42 2009
第一次發文 不曉得在這裡PO適不適合
是這樣的
我之前工作的公司請我幫他們找十一月法國展可以在展場幫忙翻譯的人
資訊如下:
展覽名稱: 巴黎國際建材展 BATIMAT 2009
http://www.batimat.com/
展覽日期: 11月2~7日
工作時間: 展期每天9:00~18:00
工作內容: 展覽品大多是吸玻璃的吸盤類商品,幫忙雇主與法國buyer溝通
徵求條件: 男女不拘,英法文流利
如果您是在當地的留學生剛好有時間那是最好
要不然就是身邊有法國朋友可以用英文與雇主溝通的也可以應徵
日薪: 約100歐/天
意者請直接e-mail至
[email protected] 與雇主聯絡
請確定您的時間OK再應徵,要不然突然沒有幫手會很困擾
這個展我前年去過一次,覺得還滿有趣的
因為公司現在沒有會講法文的人,所以今年展覽需要徵求翻譯幫忙
如在這裡PO文有打擾,請見諒
不如也請一併告訴我還可以在哪裡PO這種訊息吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.138.98
1F：→ camouflage:三四年前類似機會有廠商找會講中文的法國人，給120~130 08/27 01:20
2F：推 jdpd:地點呢？ 08/27 04:59
3F：→ camouflage:他那網站裡面有寫，是porte de versailles 08/27 13:17
4F：推 ranus:基本上這種工作的最低薪資都有150E/天了... 09/02 05:45