工作履歷需要一段法文的自我介紹 我不太確定以下的寫法是否有誤 因為這個履歷對我來說很重要 希望可以盡善盡美 請大家多多指教!! Je m'appelle Zoe, j'ai 23 ans et j'habite a Taipei. Je suis actuellement etudiante d'anglais a l'universite nationale de Taiwan. Mon annee scolaire se terminera en feburary 2013. Je maitrise parfaitement le chinois et l'anglais, et je parle aussi un peu francais, japonais et italien. Je prends des cours de marketing et de gestion, Je suis tres interesse par les fields.(這兩句想要說的是,我修了很多行銷與管理的課,啟發了我對這些領域的興趣, 可是不知道怎麼說比較正確) J'aime rencontrer des gens, et stage assistant commercial et marketing(行銷與方面的實習職缺不知道是不是這樣?) est le type de travail ideal pour moi. J'espere que je pourrais integrer votre societe.(希望能夠進入貴公司?) 麻煩請大家幫我訂正一下謝謝!!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.246.156