工作履历需要一段法文的自我介绍 我不太确定以下的写法是否有误 因为这个履历对我来说很重要 希望可以尽善尽美 请大家多多指教!! Je m'appelle Zoe, j'ai 23 ans et j'habite a Taipei. Je suis actuellement etudiante d'anglais a l'universite nationale de Taiwan. Mon annee scolaire se terminera en feburary 2013. Je maitrise parfaitement le chinois et l'anglais, et je parle aussi un peu francais, japonais et italien. Je prends des cours de marketing et de gestion, Je suis tres interesse par les fields.(这两句想要说的是,我修了很多行销与管理的课,启发了我对这些领域的兴趣, 可是不知道怎麽说比较正确) J'aime rencontrer des gens, et stage assistant commercial et marketing(行销与方面的实习职缺不知道是不是这样?) est le type de travail ideal pour moi. J'espere que je pourrais integrer votre societe.(希望能够进入贵公司?) 麻烦请大家帮我订正一下谢谢!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.246.156