作者X0X0 (別流連歲月中我無意的柔)
看板Francais
標題[字彙] 笑聲的表示
時間Thu Nov 26 20:41:45 2009
平常在MSN或網路上的聊天
通常會用haha表示自己覺得很好笑(我還有看過jajaja jejeje)
如果對方是法國人 那要怎麼寫啊??
謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.120.189
1F：推 maplecc:mdr=mort de rire 或是也會用lol 11/26 20:42
2F：→ X0X0:那有類似haha的擬聲詞嗎@@a 11/26 20:50
3F：推 fantasibear:miao miao miao miao miao~~ 11/26 22:08
4F：推 d2389758:我認識的法國人喜歡用hehe 11/26 23:00
5F：推 bloodyjazz:jeje/jaja應該是西文的講法，就跟hehe/haha一樣～ 11/27 01:05
6F：推 maybemmmm:我看過他們用lol XD 11/27 14:21
7F：推 guava0616:很多人喜歡用sisi... 11/27 16:16
8F：→ monicaj:pourquoi lol? 11/28 11:04
9F：推 tictactoe:Laugh Out Lould 11/28 11:44
10F：推 charmaxim:樓上~anglais? 11/28 20:53
11F：推 sylvia123:是Laugh Out Loud吧? 11/29 18:03
12F：推 Nikezoomair:XD 12/02 17:41
13F：推 tofe:推 mdr~ 12/03 01:03