作者anneysophia (等待妹妹狗)
看板Francais
標題[問題] 請問 Opera 和 theatre有什麼不同?
時間Thu Aug 9 13:25:32 2007
想請問 Opera 和 theatre 有何不同
我知道有一種是純對話 另一種是從頭唱到尾
歌劇是指有唱歌的嗎？ 舞台劇是指只有對話嗎？
有種現代歌舞劇 像鐘樓怪人這種 從頭唱到尾的歌舞劇 對應的法文是什麼
查 google 上面的名詞用法有點混雜
自己的知識真的很淺薄 知道的人方便的話能解答一下？
很感謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.100.36
1F：→ ericdm1105:第三行算是可以小小分辨的一個方法 08/09 13:42
2F：推 chriscutie:音樂劇une comedie musicale或un spectacle musical 08/09 14:36
3F：推 akanathai:第三行早就不可靠啦，去DRAMA版問問吧 08/09 14:37
4F：→ chriscutie:對我來說，聽了會肚子痛的就是opera，不痛的是音樂劇 08/09 14:37
5F：→ chriscutie:然後沒有唱歌的就是une piece de theatre，應該是吧？ 08/09 14:38
6F：推 anneysophia:謝謝^^" 我再去求證一下 08/10 16:19