代表韓國最初在西班牙展開單獨公演的4MINUTE回來了！ 接著趁勢在瑞典斯德哥爾摩進行公演，心情很好的結束回來了！ 上個月21日到27日！4MINUTE在歐洲升起了！ 在西班牙巴塞隆納和瑞典斯德哥爾摩展開的4MINUTE單獨公演 ”4MINUTE FAN BASH IN EUROPE” KPOP女子團體中最初在歐洲大陸舉辦演唱會的4MINUTE帶著歐洲滿滿的陽光回來了！ 像公演中見到的歌迷那般強烈熱情一樣炙熱的在歐洲的日子、在忙綠公演行程中也能充斥 著滿滿的幸福，4MINUTE的歐洲郊遊日記最初公開！ http://i.imgur.com/GwTY6bn.jpg 像巴塞隆納耀眼陽光般，4MINUTE清新的旅行遊記現在開始！ 到達西班牙巴塞隆納的4MINUTE最先找到的巴塞隆納景點，沒錯就是奎爾公園！ 是可以鮮明的感受到世界級建築家安東尼．高第栩栩如生的藝術魂的地方。 在不久前tvN所放送”花漾爺爺”中也再次成為了話題，所到之處都有著韓國的觀光客 ，也開心的互相打了招呼。 http://i.imgur.com/r38eVuZ.jpg 和熱情的都市巴塞隆納一起，以完全和襯的時尚抓住了眾人目光的南智姊姊！真的很漂 亮吧？ http://i.imgur.com/EfIhKER.jpg 靜靜的站著也能感覺到與眾不同的模樣的泫雅姊姊，其實是在等著清涼的冰淇淋的模樣 吧？ http://i.imgur.com/MNy12Ce.jpg 在帶來幸福的蜥蜴前面，祈願4MINUTE能大發也各自的許下了願望。 這蜥蜴也是用了TRENCADIS（磁磚拼貼）的技法，非常精巧的製作出來的。 後方看到的皇宮是在基礎的古建築物上利用將陶瓷、大理石等砌開再重組而成的漂亮藝 術作品，讓你驚嘆的合不上嘴。 http://i.imgur.com/XHqrPW2.jpg 在由一片片碎片的聚集而製作出來夢幻般的建築物之間站著、和漂亮的自然景色一起， 好像有了進到夢境中的幻覺。 特別是與自然互相融合的高第的想像力更是讓人無法不驚訝。 在公園裡走著，全部人的 嘆息聲都無法停止。 http://i.imgur.com/k8LzXSK.jpg 和嘉允姊姊、智賢姐姐一起的一張 http://i.imgur.com/GNJ5IY5.jpg 泫雅姊姊高傲的Walking！ 接著 在巴塞隆納的格拉西亞大道散步著，要不要和盡情享受著西班牙悠閒的4MINUTE 見面呢？ http://i.imgur.com/UDTSlm9.jpg 挑選著漂亮商品，展現著女性美的嘉允姊姊！ http://i.imgur.com/bFq13dA.jpg 在無法忽視的開著花的樹前面，將它們表現在漂亮自拍上的南智姐姐！ http://i.imgur.com/papCzay.jpg 在西班牙的4MINUTE，午餐吃了西班牙海鮮燉飯，我後面全都是幸福的模樣對吧？ 接著終於抵達了只有在故事中聽說過的聖家堂！燈燈！ http://i.imgur.com/KRgwvoz.jpg 依舊在進行工程中的聖家堂。 在附近參觀著，被那雄偉和華麗完全震住的4MINUTE在那逗留了好一陣子，所有人都讚 嘆了起來。 http://i.imgur.com/pL0gBxH.jpg 這照片就是我們在聖家堂前面照的照片之中在SNS上傳過的照片。 在這之中，只有嘉允姐姐格外的受到強烈的陽光照耀，也因此海外歌迷們很多都說著 ”嘉允姊姊接到了神的祝福”。 真的是那樣的話就太好了。嘉允姊姊　我們一起分享那個祝福吧　科科科 http://i.imgur.com/Qymu0Eu.jpg 依舊看著聖家堂，像是完全沉醉在愉悅之中的雙允，很可愛吧？ 像那樣盡情感受著西班牙樂趣的4MINUTE晚上為了要看噴水秀而來到了西班牙廣場！ http://i.imgur.com/kIxBZ6w.jpg 好像是在拍時尚畫報一樣的嘉允姊姊的模樣 http://i.imgur.com/8twXXkH.jpg 非常興奮的祉潤姊姊和智賢姊姊，還有那時伴隨著音樂有所變化的噴水風景。 http://i.imgur.com/flND2JQ.jpg 興奮的兩個影子，一下就能看出來是誰了對吧？呵呵 http://i.imgur.com/Bw5HYhs.jpg 因為大家不斷按著快門而成的忙碌的風景。 最好的相機就是眼睛了。 看見漂亮風景的時候，我的眼中、我的心中都滿滿的 完全能了解到和所喜愛的人一起記下享受又感謝的瞬間是享受旅行最好的辦法。 http://i.imgur.com/7JDzLE3.jpg 終於，4MINUTE的公演日到了！ http://i.imgur.com/XLok8xH.jpg 真的很多朋友們為了看我們一早就從很遠的地方來到了公演場地前面。 雖然女子團體最初歐洲大陸演唱會成功結束的消息已經傳了出來 無法用言語表達的那熱情的瞬間要不要一起來看一下呢？ http://i.imgur.com/ZkSjFnR.jpg 超級熱情、一起跳著玩的西班牙歌迷們。 不只是西班牙而已，英國、法國、德國、義大利 甚至是祕魯、巴西、中國都有很多的歌迷們來到了4MINUTE的演唱會！ http://i.imgur.com/9GyDneR.jpg 聽說這個場地在我們來到之前已經有很多明星們來開過公演了。 是在熱烈的氣氛當中，都不知道時間是怎麼流逝的那樣享受著的帥氣的團體公演呢。 在這裡來一點加碼！昭賢我在舞台上自己拍攝的熱情的歌迷們的模樣大公開！ http://tvcast.naver.com/v/162283 http://i.imgur.com/6SJ4jp6.jpg http://i.imgur.com/DYS9VnK.jpg 公演最後的安可舞台上，和成員們還有4NIA一起喀擦！ 雖然只是短短的行程，西班牙溫暖的記憶會是很久都無法忘記的。 對於和4MINUTE最初歐洲公演一起度過的歌迷們，在巴塞隆納的回憶要是能再多一些就好了，像這樣的。 高第、FC巴塞隆納、西班牙墩飯、聖家堂！還有，4MINUTE！ 來源: Naver http://0rz.tw/Wj2Va 翻譯:小五 @ wait4U!4minute台灣首站 http://wait4u.sclub.tw/ 轉載請註明wait4U!4minute台灣首站 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.171.219 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/FourMinute/M.1401981701.A.977.html ※ 編輯: TheMvpNash (114.41.171.219), 06/05/2014 23:23:24