Ref. http://tinyurl.com/3k7u7go 撐不下去了 德國恐棄守希臘 2011/09/12 08:44:34（中央社台北12日電） 據彭博社報導，德國可能正準備棄守希臘。 德國總理梅克爾（Angela Merkel）在過去兩年竭盡所能遏制歐債惡火持續擴散，並在三 次歐元區紓困方案出錢最力後，正在就市場上認為幾乎百分百的事實，即希臘倒債預做準 備。 蘇格蘭皇家銀行（Royal Bank of Scotland Group ）駐倫敦首席歐洲經濟家凱優 （Jacques Cailloux）受訪指出：「看樣子德國正準備接受希臘倒債。德國已經苦撐不下 去了。德國可能率先行動，其他國家也可能在做準備。」 德國執政聯盟3名官員9日透露，德國政府正展開沙盤推演，一旦希臘未能履行援助方案中 的預算削減條件，無法獲得紓困貸款的時候，政府應如何支撐德國銀行業者安渡難關。 過去1週來，德國揚言除非希臘達到財政目標，否則不會得到援助款項，投資人因此爭相 加碼押注希臘倒債。 隔離保護德國銀行業者，強化援助條件，恐孤立德國，造成全球決策官員坐立難安，而決 策官員原先就已因憂心歐元區的政治角力導致市場震盪、危及成長而被搞得焦頭爛額。 美國財長蓋特納（Timothy F. Geithner）接受彭博電視訪問指出，歐洲主管當局必需「 展現他們有足夠的政治決心」，來化解這場危機。 歐洲銀行業者的信貸風險上週飆上歷史新高，歐元兌美元匯價改寫一年來最大貶幅。投資 人擔憂希臘推動撙節進度緩慢，可能無法獲得去年總額1100億歐元（1510億美元）救助計 劃的第6筆款項。 希臘總理巴本德里歐（George Papandreou）10日在北方城市塞薩洛尼基（Thessaloniki） 演說指出，希臘政府的當務之急是挽救國家免於破產。 巴本德里歐指出：「我們（希臘）將繼續留在歐元區，這是困難的決定。」 歐洲央行德籍執行理事史塔克（Juergen Stark）9 日閃辭，凸顯有愈來愈多跡象顯示歐 銀決策核心出現分裂。史塔克先前反對歐銀重啟收購債台高築國家的公債，他突然閃辭， 加深市場疑慮。 巴克萊資本（Barclays Capital）駐倫敦首席歐洲經濟家柯羅威（Julian Callow）指出 ：「史塔克辭職可能被市場解讀歐元區巨頭德國逐漸覺醒，可能意味著德國參與另一波 紓困計劃將更加棘手。」 歐銀總裁特瑞謝（Jean-Claude Trichet）與歐洲聯盟經濟暨貨幣事務執委雷恩（Olli Rehn）上週出席在法國馬賽（Marseille）召開的七大工業國（G7）會議時相繼表示，市 傳德國制定了所謂的「B計劃」以保護銀行業者，他們對此聞所未聞。法國官員透露，他 們並未著手研擬類似的提案，法國央行總裁諾耶爾（Christian Noyer）強調，法國銀行 業者有足夠的資本應對希臘倒債。 另有消息人士10日指出，穆迪投資人服務公司（Moody's Investors Service）最快本週 就會調降法國市值排名前3大銀行─巴黎銀行（BNP Paribas SA）、興業銀行 （Societe Generale）與農業信貸銀行（ Credit Agricole SA），因這3家銀行持有巨額希臘資產。 穆迪6月時就把這3家銀行列入檢討名單之中。（譯者：中央社趙蔚蘭）1000912 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.44.160