Ref. http://tinyurl.com/3k7u7go 撑不下去了 德国恐弃守希腊 2011/09/12 08:44:34（中央社台北12日电） 据彭博社报导，德国可能正准备弃守希腊。 德国总理梅克尔（Angela Merkel）在过去两年竭尽所能遏制欧债恶火持续扩散，并在三 次欧元区纾困方案出钱最力後，正在就市场上认为几乎百分百的事实，即希腊倒债预做准 备。 苏格兰皇家银行（Royal Bank of Scotland Group ）驻伦敦首席欧洲经济家凯优 （Jacques Cailloux）受访指出：「看样子德国正准备接受希腊倒债。德国已经苦撑不下 去了。德国可能率先行动，其他国家也可能在做准备。」 德国执政联盟3名官员9日透露，德国政府正展开沙盘推演，一旦希腊未能履行援助方案中 的预算削减条件，无法获得纾困贷款的时候，政府应如何支撑德国银行业者安渡难关。 过去1周来，德国扬言除非希腊达到财政目标，否则不会得到援助款项，投资人因此争相 加码押注希腊倒债。 隔离保护德国银行业者，强化援助条件，恐孤立德国，造成全球决策官员坐立难安，而决 策官员原先就已因忧心欧元区的政治角力导致市场震荡、危及成长而被搞得焦头烂额。 美国财长盖特纳（Timothy F. Geithner）接受彭博电视访问指出，欧洲主管当局必需「 展现他们有足够的政治决心」，来化解这场危机。 欧洲银行业者的信贷风险上周飙上历史新高，欧元兑美元汇价改写一年来最大贬幅。投资 人担忧希腊推动撙节进度缓慢，可能无法获得去年总额1100亿欧元（1510亿美元）救助计 划的第6笔款项。 希腊总理巴本德里欧（George Papandreou）10日在北方城市塞萨洛尼基（Thessaloniki） 演说指出，希腊政府的当务之急是挽救国家免於破产。 巴本德里欧指出：「我们（希腊）将继续留在欧元区，这是困难的决定。」 欧洲央行德籍执行理事史塔克（Juergen Stark）9 日闪辞，凸显有愈来愈多迹象显示欧 银决策核心出现分裂。史塔克先前反对欧银重启收购债台高筑国家的公债，他突然闪辞， 加深市场疑虑。 巴克莱资本（Barclays Capital）驻伦敦首席欧洲经济家柯罗威（Julian Callow）指出 ：「史塔克辞职可能被市场解读欧元区巨头德国逐渐觉醒，可能意味着德国参与另一波 纾困计划将更加棘手。」 欧银总裁特瑞谢（Jean-Claude Trichet）与欧洲联盟经济暨货币事务执委雷恩（Olli Rehn）上周出席在法国马赛（Marseille）召开的七大工业国（G7）会议时相继表示，市 传德国制定了所谓的「B计划」以保护银行业者，他们对此闻所未闻。法国官员透露，他 们并未着手研拟类似的提案，法国央行总裁诺耶尔（Christian Noyer）强调，法国银行 业者有足够的资本应对希腊倒债。 另有消息人士10日指出，穆迪投资人服务公司（Moody's Investors Service）最快本周 就会调降法国市值排名前3大银行─巴黎银行（BNP Paribas SA）、兴业银行 （Societe Generale）与农业信贷银行（ Credit Agricole SA），因这3家银行持有巨额希腊资产。 穆迪6月时就把这3家银行列入检讨名单之中。（译者：中央社赵蔚兰）1000912 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.44.160