美債信被降 英慶幸自己幹得好 AFP 更新日期:2011/08/07 09:50 （法新社倫敦6日電） 英國政府發言人今天說，標準普爾公司（Standard & Poor's） 調降美國長期信貸債信評等，證明英國削減赤字的撙節措施是「正確的」。 首相卡麥隆（David Cameron）的唐寧街（DowningStreet）官邸發言人說：「放棄我們 的減赤計畫將使得英國重回國際戰場的前線。」 英國保守黨與自由民主黨組成的聯合政府，尋求削減公共支出並增稅，以便降低創紀錄 的赤字，並保住最頂級的AAA信用貸款評級。聯合政府去年5月上台。 財政部發言人今天補充說：「政府為處理我們的國債並支持經濟持續復甦而做的決定， 因為這些決策，英國的信貸評等再獲得肯定，幫助納稅人、貸款戶與企業能夠以低成本 融資。」 但去年5月失去政權的反對黨工黨（Labour Party）爭辯說，財政大臣歐斯本 （George Osborne）的削減支出計畫太快且幅度太大。 工黨財政發言人鮑爾斯（Ed Balls）說：「政府的嘗試太大太快，民間信心動搖，去年經 濟停止復甦。」（譯者：中央社何世煌）1 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110807/19/2wfro.html 心得： 英鎊目前比美元好？ 要漲了嗎？ -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.110.14.109