美债信被降 英庆幸自己干得好 AFP 更新日期:2011/08/07 09:50 （法新社伦敦6日电） 英国政府发言人今天说，标准普尔公司（Standard & Poor's） 调降美国长期信贷债信评等，证明英国削减赤字的撙节措施是「正确的」。 首相卡麦隆（David Cameron）的唐宁街（DowningStreet）官邸发言人说：「放弃我们 的减赤计画将使得英国重回国际战场的前线。」 英国保守党与自由民主党组成的联合政府，寻求削减公共支出并增税，以便降低创纪录 的赤字，并保住最顶级的AAA信用贷款评级。联合政府去年5月上台。 财政部发言人今天补充说：「政府为处理我们的国债并支持经济持续复苏而做的决定， 因为这些决策，英国的信贷评等再获得肯定，帮助纳税人、贷款户与企业能够以低成本 融资。」 但去年5月失去政权的反对党工党（Labour Party）争辩说，财政大臣欧斯本 （George Osborne）的削减支出计画太快且幅度太大。 工党财政发言人鲍尔斯（Ed Balls）说：「政府的尝试太大太快，民间信心动摇，去年经 济停止复苏。」（译者：中央社何世煌）1 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110807/19/2wfro.html 心得： 英镑目前比美元好？ 要涨了吗？ -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.110.14.109