更新日期:2010/10/09 09:05 賴秀如 （法新社華盛頓8日電） 中國和美國最近再度在全球貿易議題上出現衝突，導致今天在華 府舉行的重要財經會議，籠罩貨幣大戰陰影。 來自20國集團（G20）的財政部長和央行官員們齊聚華府舉行會議，希望減少富有國家和 開發中國家之間的匯率政策歧異，因為這個問題已經造成貿易失衡。 但是目前看不出達成共識的跡象，美國再度抱怨中國讓人民幣匯價升值到公平反映市場的 速度不夠快，而北京當局則斷然拒絕快速改革的建議。 隨著美國、日本和歐洲等富有國家的經濟復甦步伐放緩，這些國家持續敦促改革人民幣匯 制，好讓各國出口處於公平競爭的環境。 中國經濟成長突飛猛進，是全球貿易失衡的關鍵之一，因此要求中國從以出口為導向的經 濟模式轉型到以內需為導向的呼聲排山倒海而來。 在國際貨幣基金（IMF）會議開幕式上，美國財長蓋特納（Timothy Geithner）堅持中國 應加速這方面的改革。 他透過聲明對IMF其他186個會員國表示：「美國相信，為了避開全球經濟復甦的威脅，改 革全球貿易失衡的進展未達應有的進度。」 蓋特納還點名中國，表示全球為了對抗金融危機時展現的團結精神已經喪失，因為中國等 國家不願改革。 中國人民銀行行長周小川回嗆，拒絕讓人民幣快速升值，他強調中國會採取漸進式改革， 而不是「休克療法」。 周小川說，人民幣匯率慢慢地朝「平衡」方向前進。 他說：「中國有整套的政策，對這麼大型的經濟體，平衡比較好，否則可能造成危險。」 中國擔心人民幣快速升值會對出口不利。 為了化解中美的緊張對峙，IMF總裁史特勞斯卡恩（Dominique Strauss-Kahn）出面緩頰 說，不應該期待中國一夕之間就讓人民幣升值。 不過，中美匯率免於一戰的時間越來越少了。 美國國會已採取對中國貨品進行報復性制裁的行動，華府也暗示，除非化解人民幣爭議， 否則不會讓中國在IMF有更大的發言權。（譯者：中央社賴秀如） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.47.214