來自田野：音樂與（非）音樂 ▋時間 ▋ 2023/03/25（六） 19:30入場 / 20:00開演 ▋地點 ▋ 江山藝改所（新竹市東區興達街1號） ▋入場贊助 ▋ $200-300自由定價 報名表單：https://forms.gle/GBR67wHyVRH5TUv97 ※ 請勿攜帶外食飲品 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ▋關於表演者 ▋ ● Emma Palm / No Translation（美國） https://no-translation.bandcamp.com/ Emma Palm以No Translation的名義進行個人演出，Emma Palm是一位居住在洛杉磯的美籍 臺裔音樂家與視覺藝術家。 她的音樂結合了合成器、田野錄音、古琴和人聲，創造出具 冥想性的聲景的聲響拼貼，反映出認同、環境、記憶與溝通的交互連結。 -- ● Marc Merza（美國） https://marcmerza.bandcamp.com/ Marc Merza是一位居住在洛杉磯的美籍菲律賓裔藝術家與音樂家。 他的錄音有時是即興 和自然而然發生的，有時則是經過精心製作、雕琢和反覆製作的。 他經常使用吉他、單 簧管和庫林鐺（一種菲律賓傳統鑼組）作曲來與他人對話，但使用循環磁帶、田野錄音和 電子器材在他的音樂中也能聽見。 作為雙人組合，Marc和Emma運用他們的技巧和聲音藝術的技術來創作體驗、表演和裝置， 進一步探索他們個人創作中的主題。 他們目前的目標是繼續透過聲景探討個人認同和亞 裔美國僑民。 2023 年，二人計畫共同前往各自的家族移民母國（菲律賓和臺灣）旅行， 為近期的作品獲取靈感、素材和資訊。 -- ● Paolo Gàiba Riva (pgr)（義大利） https://zoominnight.bandcamp.com/album/tropical-feedback 自2011年起，深入探究人們所指稱的「（非）音樂」中更原始、更真誠和毫不妥協的部分 。研究讓我感到愉悅的各種衝突、動態及靜止狀態的聲響。無需特別展現或傳遞任何東西 ，任何人都可以得到屬於自己的詮釋。 目的是喚醒聽眾的意識並專注於當下。 一個面對 荒謬生活的庇護所。 -- ● 張登堯 享受讓二胡發出各種好像快要壞掉的聲響，在舞台上容易進入類似起乩的狀態。江山藝改 所主理人（所長）。 活動頁面：https://www.facebook.com/events/6284625608235121/ ※ 編輯: OscarJeff (114.43.81.67 臺灣), 03/24/2023 18:57:09