来自田野：音乐与（非）音乐 ▋时间 ▋ 2023/03/25（六） 19:30入场 / 20:00开演 ▋地点 ▋ 江山艺改所（新竹市东区兴达街1号） ▋入场赞助 ▋ $200-300自由定价 报名表单：https://forms.gle/GBR67wHyVRH5TUv97 ※ 请勿携带外食饮品 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ▋关於表演者 ▋ ● Emma Palm / No Translation（美国） https://no-translation.bandcamp.com/ Emma Palm以No Translation的名义进行个人演出，Emma Palm是一位居住在洛杉矶的美籍 台裔音乐家与视觉艺术家。 她的音乐结合了合成器、田野录音、古琴和人声，创造出具 冥想性的声景的声响拼贴，反映出认同、环境、记忆与沟通的交互连结。 -- ● Marc Merza（美国） https://marcmerza.bandcamp.com/ Marc Merza是一位居住在洛杉矶的美籍菲律宾裔艺术家与音乐家。 他的录音有时是即兴 和自然而然发生的，有时则是经过精心制作、雕琢和反覆制作的。 他经常使用吉他、单 簧管和库林铛（一种菲律宾传统锣组）作曲来与他人对话，但使用循环磁带、田野录音和 电子器材在他的音乐中也能听见。 作为双人组合，Marc和Emma运用他们的技巧和声音艺术的技术来创作体验、表演和装置， 进一步探索他们个人创作中的主题。 他们目前的目标是继续透过声景探讨个人认同和亚 裔美国侨民。 2023 年，二人计画共同前往各自的家族移民母国（菲律宾和台湾）旅行， 为近期的作品获取灵感、素材和资讯。 -- ● Paolo Gàiba Riva (pgr)（义大利） https://zoominnight.bandcamp.com/album/tropical-feedback 自2011年起，深入探究人们所指称的「（非）音乐」中更原始、更真诚和毫不妥协的部分 。研究让我感到愉悦的各种冲突、动态及静止状态的声响。无需特别展现或传递任何东西 ，任何人都可以得到属於自己的诠释。 目的是唤醒听众的意识并专注於当下。 一个面对 荒谬生活的庇护所。 -- ● 张登尧 享受让二胡发出各种好像快要坏掉的声响，在舞台上容易进入类似起乩的状态。江山艺改 所主理人（所长）。 活动页面：https://www.facebook.com/events/6284625608235121/ ※ 编辑: OscarJeff (114.43.81.67 台湾), 03/24/2023 18:57:09