坎城影展》妮可基嫚 封后希望濃 特派記者楊年熙／十九日坎城報導 妮可基嫚帶著奧斯卡金像獎最佳女主角的光環來到坎城影展，在 「厄夜變奏曲 」 於十 九日下午六時三十分首映後，她再次問鼎后座的呼聲高揚。就到目前為止放映過的競賽片 而言，丹麥導演拉斯馮提爾這部片子獲得金棕櫚獎的預測得分最高，達到百分之十五點五 。 此片無論內容和形式都非常特別，很像法國七十年代盛行的貧窮劇院（THEATRE DU QUATRE SOUS），將布景簡化到幾乎沒有，全靠演技和觀眾的想像力來組合故事，由於故事和演員 必須格外吸引人，觀眾才會不自主地投入，獲得的結果往往十分驚人。 妮可基嫚飾演的格萊絲到岩石城中央地區的一個小鎮來躲避盜匪，要求當地人收容她，但 是很快地，他們反過來要求她有所報償，否則將舉報她的藏匿之處。 當妮可基嫚和湯姆寇斯以「航越地平線」來到坎城時，她仍然不過是個美麗的金髮女郎， 但是三年後的「愛的機密」中，她將一心追求名利的電視小明星在瘋狂邊緣的歇斯底里刻 畫得入木三分，使人驚異地發現到她紮實的一面。但是和拉斯馮提爾的跨步之大又很不一 般了。 四十七歲的拉斯馮提爾也是坎城的熟客，陸續獲得評審獎、影展大獎和金棕櫚獎。妮可基 嫚是看了他一九九六獲得大獎的「破浪而出」之後，碰到媒體採訪便頻頻誇讚，透露合作 之意，她表示因為自己太靦腆，希望用這種迂迴的方式傳達意思。這部 " 厄夜變奏曲 ' 便是導演特別為她寫的劇本。他們雙方都說，如果不是因為是他（她），今天不會有這部 影片問世。 妮可基嫚在放映會後的記者會中說，她一旦喜歡上一個導演，決定合作，便全盤信任對方 ，她"喜歡這樣的全盤信任'──她平常的生活態度便是如此──，即使到了拍片場，見到 地上的一條線就代表了街道房舍而驚異不已，也不曾有所懷疑。 她承認用這種象徵方式來敘述一個復仇的故事很不容易，但就如同拉斯馮提爾2000年獲得 金棕櫚獎的在黑暗中漫舞中一樣，這種徹底放棄對身邊環境的控制，忘情地隨著波濤起伏 是趟很有趣的冒險。 她說，她在去年冬季趕到瑞典片廠拍這部片子，因為，身為演員，這是一次非常難得的經 驗，再者她很早便感覺，她是在參與一件偉大的藝術創作，即使人們也許弄不懂導演的用 心，看不出他的獨特之處。 影片放映後，妮可基嫚的這個憂慮當可消除了。 【2003/05/21 民生報】 -- 「這樣那樣，怎樣都行。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 219.91.100.137