坎城影展》妮可基嫚 封后希望浓 特派记者杨年熙／十九日坎城报导 妮可基嫚带着奥斯卡金像奖最佳女主角的光环来到坎城影展，在 「厄夜变奏曲 」 於十 九日下午六时三十分首映後，她再次问鼎后座的呼声高扬。就到目前为止放映过的竞赛片 而言，丹麦导演拉斯冯提尔这部片子获得金棕榈奖的预测得分最高，达到百分之十五点五 。 此片无论内容和形式都非常特别，很像法国七十年代盛行的贫穷剧院（THEATRE DU QUATRE SOUS），将布景简化到几乎没有，全靠演技和观众的想像力来组合故事，由於故事和演员 必须格外吸引人，观众才会不自主地投入，获得的结果往往十分惊人。 妮可基嫚饰演的格莱丝到岩石城中央地区的一个小镇来躲避盗匪，要求当地人收容她，但 是很快地，他们反过来要求她有所报偿，否则将举报她的藏匿之处。 当妮可基嫚和汤姆寇斯以「航越地平线」来到坎城时，她仍然不过是个美丽的金发女郎， 但是三年後的「爱的机密」中，她将一心追求名利的电视小明星在疯狂边缘的歇斯底里刻 画得入木三分，使人惊异地发现到她紮实的一面。但是和拉斯冯提尔的跨步之大又很不一 般了。 四十七岁的拉斯冯提尔也是坎城的熟客，陆续获得评审奖、影展大奖和金棕榈奖。妮可基 嫚是看了他一九九六获得大奖的「破浪而出」之後，碰到媒体采访便频频夸赞，透露合作 之意，她表示因为自己太腼腆，希望用这种迂回的方式传达意思。这部 " 厄夜变奏曲 ' 便是导演特别为她写的剧本。他们双方都说，如果不是因为是他（她），今天不会有这部 影片问世。 妮可基嫚在放映会後的记者会中说，她一旦喜欢上一个导演，决定合作，便全盘信任对方 ，她"喜欢这样的全盘信任'──她平常的生活态度便是如此──，即使到了拍片场，见到 地上的一条线就代表了街道房舍而惊异不已，也不曾有所怀疑。 她承认用这种象徵方式来叙述一个复仇的故事很不容易，但就如同拉斯冯提尔2000年获得 金棕榈奖的在黑暗中漫舞中一样，这种彻底放弃对身边环境的控制，忘情地随着波涛起伏 是趟很有趣的冒险。 她说，她在去年冬季赶到瑞典片厂拍这部片子，因为，身为演员，这是一次非常难得的经 验，再者她很早便感觉，她是在参与一件伟大的艺术创作，即使人们也许弄不懂导演的用 心，看不出他的独特之处。 影片放映後，妮可基嫚的这个忧虑当可消除了。 【2003/05/21 民生报】 -- 「这样那样，怎样都行。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 219.91.100.137