※ 引述《shih (orz)》之銘言： : 事情是--- : 因為語言交換的對象的外國人借了我這本五百頁的小說.... : 據說是2003年有得過獎的科幻小說 只有星雲獎入圍 : 我翻了幾頁之後發現我完全看不懂內容 Orz : 並不是不懂單字 (我TOEIC有890..雖然不算好至少不算差) : 但是我真的看不懂這幾頁在講甚麼 : 可能因為我都接觸政治和經濟內容比較多...第一次看科幻小說 : (也有可能是因為缺乏想像力啦..我承認） 有的科幻是寫政經社心理題材的啊，又不是太空的才是科幻。 : 為了看懂這本書 : 我上網找了一些資料全都是英文的, : 結果只讓我越看越搞不懂這本書概要 (顯然是錯誤的作法） : 想請問有沒有看過這本小說的好心人 : 可以用中文告訴我大概這本書在說甚麼 : 以協助增加閱讀的速度 本書是Academy Series或Hutchins系列的第三本 但看起來每本有自己的故事 http://www.sfreviews.net/chindi.html http://www.sfsignal.com/archives/2004/02/review-chindi-by-jack-mcdevitt/ 主角Priscilla "Hutch" Hutchins是個熱血飛行員，像太空版的印地安那瓊斯 受雇到處去調查星際文明古物、來場千鈞一髮的冒險 這次人類攔截到外星訊號，在一顆中子星旁找到某外星文明留下的人造衛星 因為這系列裡人類碰到的大部分文明早就滅絕，或者還很原始 所以這調查顯得很吸引人 最後他們循線找到一個外星人造太空物體，取名為Chindi 後面就是一連串冒險 巴拉巴拉...聽說最後是一大段長到很無聊的拯救任務 : 或者可以從這幾個網頁裡面幫我歸納一下這本書到底是在講甚麼 : (發現一個新的星球？　衛星軌道有異形? 星際巡航? 異形?) : http://en.wikipedia.org/wiki/Chindi_(novel) : http://www.sfsite.com/10a/ch137.htm : http://www.sfsite.com/~silverag/chindi.html : 不然我可能還書給他的時候連第一章都看不完~ : 拜託拜託! : 跪求強者～～～～ : 我願以PTT幣回報~~~~~ 我沒有看過這本，我只看過他另一個系列的兩本書 其中一本是馥林文化出的探尋者(Seeker) (這系列也是跟太空考古主題有關) 如果你真有仔細讀過網路資料，去看看Amazon，就知道他的書其實也還好 寫到後來每本書都重覆寫很像的主題 當然科幻入門者一開始就要讀這種是比較辛苦 你真的有心讀再拼吧...閱讀經驗不是用大綱就能帶過的 -- The Foundation of Krantas: http://blog.yam.com/krantas --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.56.242