※ [本文轉錄自 novel 看板] 作者: hsiaomin (小明) 看板: novel 標題: [心得] 漫談說不完的故事一：引言 時間: Tue Dec 29 17:06:47 2009 每個故事，一定都有個起頭，包括說不完的故事。 儘管《說不完的故事》（Die unendliche Geschichte）應該是開始於因為淋了雨而全 身溼答答的男孩巴斯提安（Bastian）冒失地闖進卡蘭德（Koriander）先生的舊書店那一 刻，然而以出版者的角度而言，它的起源應該是在這部奇幻小說一九七九年於德國問世的 時候。從那時起，這個故事就在世界各地以不同的語言被一再地述說著；到目前為止，已 經整整說了三十個年頭。 我第一次接觸到《說不完的故事》，是在八年前，當時我十三歲，就跟書中主角巴斯 提安的年紀差不多。《說不完的故事》在我人生的閱讀歷程中標誌著一個重大的里程碑； 它的丰采不曾因為歲月的堆積被掩蓋，始終在我栽植了許多部小說情節的腦海中持續閃耀 著。在我眼裡，《說不完的故事》無論是置於兒童文學、奇幻文學，甚至所有我讀過的故 事中，高度上都是其他作品所難以企及的。 事實上，《說不完的故事》執筆者麥克安迪（Micaed A. H. Ende）壓根兒就不覺得自 己的這部作品應該被歸類於兒童文學；他認為自己的小說面向的是廣大的群眾，適合每一 個現代人來讀，絕對不只是小孩子而已。而以我對這部小說其魅力與價值所具有的一點認 識，我必須說，麥克安迪確實有資格表現出這份自信。 如同麥克安迪的另一部經典之作《默默》（Momo），《說不完的故事》所探討的也是 人在現代社會中普遍會面臨的精神與心靈方面的困境。如果說《默默》處理的是涉及時間 與生命兩者在現代人身上的斷裂、疏離與扭曲等問題，《說不完的故事》關懷的就是現代 人內心最深層的情感貧乏與空洞；背後所顯現出來的，是麥克安迪對於當今人類文明發展 的時代脈絡下，內心世界逐漸由原先的富足走向空虛的芸芸眾生，一個最為真切而深沉的 提醒與警示。 儘管這主題是無比的嚴肅，然而做為一個成功的故事寫手，麥克安迪再一次將他驚人 的創意與動人的文筆徹底展現在《說不完的故事》這部充滿深度的作品裡。壯麗的景物、 懾人的形象與曲折的情節，堆砌出了一個說不完的故事，一本書中之書。為了完整呈現出 自己的世界與人生觀，麥克安迪在《說不完的故事》中，打造了一個充滿奇異與神祕的幻 想國（Phantasien）。 而通往幻想國的這條路，就是從卡蘭德先生的那一家舊書店所展開的。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.240.248 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.240.248