近日終於拜讀了〔艾瑪〕。 老實說，雖然珍奧斯汀在經典文學上的地位崇高，但之前也不過就只拜讀了【理性與感性 】、【傲慢與偏見】（還都是看完電影後才補的），對於當時在禮教之下女性幽微轉折的 心理實在難有體會和共鳴，甚至把這些作品當作浪漫小品來看……（慚…） 至於【艾瑪】呢，依稀殘留的影像印象全都是葛妮絲派特羅的艾瑪扮相，其他的情節和人 物已不復記憶（是高中還是大學時看的呢……不可考……）在閱讀時不斷葛妮絲的模樣與 書中艾瑪重疊，真是干擾啊～ 不過這次讀【艾瑪】，雖然出場人物依然繁多，但或許是漸漸熟悉珍奧斯汀筆下的社會與 人際結構，所以倒是投入多了，也慢慢感受到珍在書中的慧黠機鋒，常常看到中途又回過 頭去看人物之前的心境、對話甚至眼神舉止，好對照之後的暗湧發展，不知不覺，就在一 天之中不忍釋的讀完了。只是看著看著，我在想～～ 為什麼珍奧斯汀筆下的女主角總是如此聰穎帶點嬌氣？容易為有著翩翩風度、昂揚氣質的 男性吸引（【理性與感性】裡的魏樂比、【艾瑪】中法藍），然而最終又千帆過盡，終於 看清默默守在她身旁為她遮風擋雨的那人才是今生所託（【理】中的布蘭登上校、【傲】 的達西先生、【艾】的奈特先生） 為什麼書中總是有聒噪的女性長輩、趾高氣昂的鄰坊、相較於聰慧堅毅的女主角而顯得纖 細柔弱的女配角？為什麼總是有人懷有不欲人知的秘密、她們又總是要經過許多猜疑波折 才能釐清心緒迎接平易的幸福呢？ 這些是否都與作者本身身處的時代、社會環境、還有她自己本身對情感的見解、經歷與體 會相關，是以投射在自己的作品之中呢？ 就是因為這樣，今天才想回頭來看珍奧斯汀的文本，看看它們是否與珍奧斯汀的人生有所 交集、重疊。 （另外一提，看完【艾瑪】，我不得不有這種想法：奈特先生根本就是在做『十年計畫』 嘛！） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.21.215.253