作者chocolate226 (傻櫻桃)
看板Fiction
標題[問題] 請有看過但丁神曲跟希臘神話的人....
時間Thu Oct 16 15:55:04 2008
這兩本書現在書店版本眾多。
我昨天去x品書店希臘神話看到大約有五個版本...
不過各版本的敘述跟故事的篇幅各不相同...
想請問有看過的人
哪一本故事比較齊全...資料比較豐富的呢？!
另外關於神曲...
也是有相同的問題...
感激不盡.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.54.178
1F：推 Hadrian:神曲，九歌/黃國彬，從義大利文直譯，三大冊，註釋一大堆 10/16 18:38
2F：推 yuuyh:其實希臘羅馬神話還有一個選擇，就是讀最近剛出版的"變形記" 10/16 22:16
3F：→ yuuyh:這本也算是希臘羅馬神話的集大成了，不過關於特洛伊戰爭跟 10/16 22:17
4F：→ yuuyh:Aeneid的部分...Ovid的版本算是另類版的吧，哈哈 10/16 22:18
5F：推 julians:'另類'這個字有點爭議,有機會再談(關於後現代書寫的議題) 10/17 09:47
6F：推 veanwu:最近讀到要死了...原文好難，但學校又要考試..OMG 11/17 15:28
7F：→ mkai:有一本原文書叫做Mythology 我之前上西洋文學概論就是用那本 01/05 19:33
8F：→ mkai:就希臘神話方面 那本很詳細 價錢也不貴 只是你要花時間看英文 01/05 19:33
9F：→ mkai:那本書是考插大西概必念的 學希臘神話也會上到的書 01/05 19:34
10F：→ kkben:我越來愈覺得 原典是最精采的...但也需要閱讀力夠 09/12 12:07