中國時報 　2008.04.02 現代主義先驅康拉德 珍貴影像訪台 丁文玲／台北報導 　被譽為現代主義文學先驅的作家康拉德（Joseph Conrad），不到十五歲就離開了 出生地波蘭，後來以小說在英美世界聞名。今年適逢康拉德誕生一五○周年，波蘭政府策 畫了「陸地與海洋─康拉德一五○周年紀念影像展」，巡迴世界各國，呈現康拉德早年在 波蘭的影像與文件資料。 　康拉德在一八五七年十二月三日生於被奧地利、普魯士和俄羅斯瓜分的波蘭，英文 不是他的母語，不過他卻以英文寫作揚名於世。康拉德的父母都是波蘭復國運動的積極分 子，也因此從小生活流離，在西伯利亞、烏克蘭附近都曾居住過。十七歲時，他登上英國 商船當起水手，過著漂浪生活，後來入了英國籍。 　康拉德卅七歲時結束海上生活，定居英國，隔年出版了第一部長篇小說《阿爾邁耶 的愚蠢》，描寫他在東南亞地區的見聞。他擅長描寫航海生涯中的觀察，有墮落失敗的英 雄、貪婪無能的殖民統治者、不同民族的文化衝突。他敏銳獨特的內省，使他被譽為現代 主義文學的先驅，也被視為十九世紀以來最偉大的海洋文學作家，突破過去歐洲航海文學 以冒險、地理科學或征服者之姿寫作的傳統。 　他一生共出版卅一部中長篇小說與散文集，質量均重，其中《吉姆爺》、《黑暗之 心》、《救援》、《諾斯特羅莫》是代表作。《黑暗之心》曾被導演柯波拉改編為電影《 現代啟示錄》，《吉姆爺》則被改編為電影《一代豪傑》，都是電影經典。 　康拉德在一九二四年八月三日去世。「陸地與海洋」展出的影像與文獻多是複製， 原件收藏在波蘭華沙文學博物館、格但斯克的康拉德圖書館。康拉德成名後沒有回歸波蘭 籍，長居英國，仍以英文寫作，一度引起波蘭文壇憤慨。不過他對波蘭情感深厚，曾在一 次大戰期間為波蘭發言，也曾拒絕英國首相頒發的爵位。 　這項展出可以見到康拉德童年的照片、出生證明、父母與家族成員等等。展覽目前 在台北敦南誠品二樓展出，下一站將前往北京。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.7.225