※ [本文轉錄自 LitCritic 看板] 作者: bucklee (alessio) 看板: LitCritic 標題: 女性主義表率 批判女性主義 時間: Fri Oct 12 07:49:11 2007 女性主義表率 批判女性主義 編譯俞智敏／特譯 諾貝爾文學獎得主、英國作家萊辛數十年來一直試圖逃離不愉快的家庭生活，並拒絕各種 文學與政治標籤，這些歷程都成為她扣人心弦的小說作品內容。 萊辛作品的主題涵蓋了她在英國非洲殖民地的童年生活、女性主義及一九六○年代的倫敦 政治，甚至是科幻小說，讓數個世代的讀者為之風靡。 儘管她最為人熟知的作品「金色筆記」早在一九六二年就讓萊辛成為女性主義的表率，但 萊辛本人一直拒絕被貼上「女性主義」的標籤，還強調她的作品並無直接政治意涵。 現年八十七歲的萊辛一九一九年出生於波斯（現伊朗），隨後舉家搬到英屬南羅德西亞（ 現辛巴威），萊辛就是在當地的農場上長大。萊辛後來回憶說，那是段「寂寞得要命」的 成長過程。 一九三九年，年方二十的萊辛迫不及待地與第一任丈夫魏斯頓結婚，兩人育有兩名子女， 旋即於一九四三年離婚。萊辛後來又嫁給德國政治運動人士萊辛，兩人於一九四九年離婚 後，萊辛即帶著幼子與處女作「青草在歌唱」的手稿定居英國。這部內容尖銳的小說檢視 了種族壓迫與殖民主義，出版後立刻造成轟動。 萊辛的激進政治傾向曾促使她加入英國共產黨，不過一九五六年匈牙利起義遭蘇聯軍隊無 情鎮壓後，萊辛決定就此退出共黨。 萊辛於一九五二年至一九六九年間完成了「暴力之子」系列小說，奠定了她身為女性主義 者與作家的聲望，但萊辛一直堅持，她在六○年代並非活躍的女性主義者，並批評女性主 義運動過度受限於意識形態，所以她從未喜歡過女性主義運動。 到了一九八○年代，萊辛的名聲稍顯褪色，她決定測試作家名號在出版業的重要性，因此 用假名投稿新作，果然遭到退稿，等到她披露真實身分後，這部作品才有問世的機會。 她於一九八五年出版的作品「可敬的恐怖份子」，描述一名年輕女性決定在倫敦發動炸彈 攻擊，今日讀來尤能引發共鳴。 近年來萊辛定居在倫敦，並發表多部科幻小說作品。萊辛的書迷還替萊辛在廣受年輕人歡 迎的交友網站MySpace上設立了個人網頁，網頁上註明這位「八十七歲的女性」在站上共 有一百三十六個朋友，雖然萊辛本人並不上網，但她知道網頁的存在，也會定期收到網友 透過網頁傳達的訊息。 （取材自法新社） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.7.225 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.7.225