請問您方便看英文版的嗎 我覺得 Toni Morrison 要能看原文的話是一大享受 她的文字描寫真是細膩到有跳脫字紙的美感 Morrison 到目前為止小說共有七部作品 各是 The Bluest Eye，Sula，Song of Solomon， Tar Baby，Beloved，Jazz，和 Paradise 殘念，我目前只完整看過 Beloved 和 Sula 而 Paradise 則是正在開頭（光開頭就讓人屏息） Sula（和 The Bluest Eye 吧我想）還算是平易近人 幾乎每一個字句都可以作為模仿對象 而 Beloved 則已經整個文本濃得無法分割了 Sethe 等角色的遭遇，和 Beloved 的神秘出現及退場 還有那些壓迫即受壓迫的黑白種男性們 整個 community 與 Sethe 一家的互動的消退 以致於各個未定名章節的文字，或切入角度的變換 都要讀者陷入那個劫後餘生的紛圍 我之前買的版本封面又是一個仰頭黑裝的 Beloved 好像把整本書給包裹了起來 並傳染那黑色氣息到捧書閱讀的人身上 我好像講得太抽象也太廢話了 不過套句 cliche Beloved 的內容和文字都是濃得化不開的好料 能嚐原文的話，更能細品這個曾被拍成電影，受到各方勝讚的好讀 ※ 引述《EsMirada (Dance de la chevre)》之銘言： [friendly deleted] : 作者Morrison是美國當代重要的黑人作家..並於1993年得到諾貝爾文學獎.. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.223.235.174