作者athena142857 (映像考古學)
看板Feminism
標題[請益] 對於「某女很man」的觀感與論述
時間Mon Sep 7 04:35:20 2009
我想請教諸位板友,關於「某女很man」這樣的形容,通常是貶意或褒意。這裡指的當然
不是像蔡康永那般自行宣稱(他宣稱「某男很娘」時,並不附上更多肯定的表情與手勢,
反而是訕笑的節目效果),而是,這個社會多數人會帶有何種感受?我想理解的是,如果
多數人會有褒意或貶意的其中一種感受,那麼進一步來說,那樣的感受會是父權的產物?
還是女性主義的短暫勝利?
請容我舉以下兩種論述:
1.我們應該容許,除了男性或女性兩種性別外,會有更多的差異需要我們尊重。陰性或陽
性特徵只是程度的多寡,而這種程度多寡如同連續軸一般展現在男性或女性的身體上時,
都應該要獲得尊重。崇尚陽剛男性與陰柔女性,並因此對兩性應有的形象有刻板印象,顯
然是父權壓迫下的產物。所以,如果一個女性企圖以展現陽剛特質的方式表達自我形象,
而我們以「帥耶,我覺得你這樣超man」來加以讚揚,不但是尊重差異,也尊重其認同。
所以:
多數人同意「某女很man」帶有褒意→女性主義開始讓大家尊重差異,可謂短暫勝利。
多數人認為「某女很man」帶有貶意→父權還在蠻橫,大家繼續努力!
2.男性和女性本來就有顯而易見的差異是應該要獲得尊重的,而我們對男性和女性的描述
正以多數情況而決定。這並非不尊重少數(陽剛的女性或陰柔的男性),而是,對女性帶
有陽剛特質予以讚賞和肯定,正凸顯了男性對自身陽剛特質的喜愛與自信,也凸顯了父權
鞏固陽剛特質的結構(就如同之前所討論的兵役制度一樣)。
所以:
多數人同意「某女很man」帶有褒意→父權正鞏固陽剛特質,大家應該批判它。
多數人認為「某女很man」帶有貶意→避免過度崇尚陽剛特質,這是圍堵父權的好方法。
事實上,我個人傾向第一個論述,然而這樣的論述卻在近日被朋友扣上「父權」的帽子,
讓我挺不安,所以我開始思考第二種論述的可能性。然而,目前我仍傾向第一種。原因有
以下兩點:
a.我們當然尊重多數的男性想要展現陽剛特質,且多數的女性想要展現陰柔特質。然而,
當我們肯定女性具有陽剛特質或男性具有陰柔特質時,並非漠視多數的情況,而僅是避免
「多數」形成某種「必然」,甚至是一種「某一身體性別則必然帶有某一形象」的刻板印
象。如果演變成這樣的情況,我會說那是一種本質主義(過去父權體制所建立起來的本質
主義)。也就是說,本質主義很可能不會讓「想展現陽剛特質的男性」以及「想展現陰柔
特質的女性」受到桎梏,卻會讓「想展現陰柔特質的男性」與「想展現陽剛特質的女性」
受到桎梏。當我們肯定了「某女很man」帶有褒意時,多數想展現陰柔特質的女性並不會
受到不尊重,因為那根本不是這句話所要描述的對象。這句話所要描述的對象,是那些少
數想展現陽剛特質的女性,且他們應該獲得尊重。我不認為他們獲得尊重,就會危害到其
他多數女性,或者是漠視多數女性想展現的特質。
b.當我們肯定「某女很man」帶有褒意時,既不是漠視多數女性想展現的特質,也不是企
圖為父權作倀,鞏固陽剛特質。事實上,我們也應該肯定想展現陰柔特質的男性,可惜的
是,我們只能用「某男很女性化」來加以描述(而這也僅是中性,而不帶有任何褒意),
而無法以「某男很娘」來描述。原因是,「娘」這一陰柔特質的形容詞,早已在過去的父
權壓迫下被賦予太多貶意內涵了。過去的父權留給我們的遺毒是,關於陽剛的形容詞極具
褒意,而關於陰柔的形容詞極具貶意,以致於我們較容易肯定「某女很man」可能帶有褒
意,卻不容易肯定「某男很娘」會帶有褒意。所以,當我們肯定「某女很man」帶有褒意
時,除了肯定想展現陽剛特質的女性,也企圖肯定想展現陰柔特質的男性。只是多數人無
法很快的接受,以「娘」這種已經被父權根深蒂固地賦予貶意內涵的形容詞,用來形容男
性。我會認為是這過去的父權遺毒太深所致。
由於我傾向論述1,以致於我輕易的有a和b作為支持。然而,當我被扣上父權的帽子時,
實在非常訝異,我朋友認為我在為父權鼓吹陽剛特質,所以才會認為「某女很man」帶有
褒意。當然我已經以a和b反駁了,然而我還是想請問板友們,多數女性主義者會傾向哪一
種論述?抑或還有其他種論述?
--
我原本還想進一步思考:如果多數人較能接受「某女很man」不帶貶意,而「某男很娘」
卻帶有貶意,那是否意味著,鬆動父權首先受益的先是女性,而男性反而尚未獲得較高程
度的解放?然後我後來認為這是不存在的問題。根據我的主張b,女性主義既然企圖鬆動
父權,應該是男性與女性都能獲得解放,並非容易接受「帶陽剛特質的女性」而不易接受
「帶陰柔特質的男性」。多數人之所以不能接受「某男很娘」的原因,除了上述b的理由
外,「man」這一外來語顯然逃離了傳統父權的氛圍。比較一下,「男人婆」這一描述女
性的形容詞,也和「娘」一樣具有貶意,可見同是漢語,就比較不容易脫離傳統父權的氛
圍。如果我們把「某男很娘」改成「某男感覺挺feminine(?)」,脫離了漢語中傳統父權
氛圍,或許貶意的程度就會少些。「某女很man」容易被接受,純粹只是因為「man」是外
來語的緣故。
當然,如果我有如上主張,我就會反對「男人婆」和「娘兒們」這些詞彙,是傳統父權集
中壓迫女性的現象(有人會宣稱這些例子都說明了父權壓迫女性)。這並非代表我想為父
權喊冤,相反的,我認為,這些例子說明「父權同時壓迫兩性」是比較恰當的。壓迫帶有
陽剛特質的女性,則以「男人婆」一詞表達貶意;壓迫帶有陰柔特質的男性,則以「娘兒
們」一詞表達貶意。或許有人會宣稱「漢語中女性的詞彙本身就帶有貶意,而男性的詞彙
則否」,然而我卻認為,以這樣的宣稱解釋父權反而不彰。撇除「賤」不談(如同傳統上
也可以罵男人「臭」,所以不拿這些貶意詞做比較),「娘兒們」是用女性形容詞加諸男
性以表達貶意,然而「男人婆」也是用男性形容詞加諸女性以表達貶意。可見,重點不在
於傳統漢語「用了什麼形容詞」,而是「身體性別展現了另一特質,是否會受到歧視」,
而就這一點來說,兩種性別在這方面都是受到父權壓迫的!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.193.115
※ 編輯: athena142857 來自: 140.119.193.115 (09/07 04:43)
1F:推 reke:推ip :P 女性主義在兩個論述間並不是"傾向"誰或"選擇"誰 09/07 07:05
2F:→ reke:應該可以做兼容的描述如:"某女很man的褒義"讓陽剛女孩解放 09/07 07:07
3F:→ reke:但是也強化陽剛氣質專屬於man的刻板,另一方面與"某男很娘" 09/07 07:07
4F:→ reke:的論述對照之下 仍無法翻轉男性價值優於女性價值的傳統結構 09/07 07:08
5F:推 kevinjl:說每人很『馬英九』 或 很『陳水扁』 是褒是貶? 09/07 22:46
6F:→ kevinjl: 某 09/07 22:47
7F:推 reke:那是流動的 要看是在 1996 2000 2004 還是 2009 說的 09/07 23:28
8F:推 azurovy:對我個人是褒吧XD 09/08 11:55
9F:推 kevinjl:MAN 的形容 是不是也是流動的 09/08 22:26
10F:→ kevinjl:所以 是褒是貶 的決定權 是自己 09/08 22:27
11F:推 reke:Man不管是否流動 都暗示了某些特質只屬於男性啊 09/08 22:49
12F:→ reke:另外以台灣口語"man"這個詞彙的脈絡來看 目前還沒流向另一邊 09/08 22:50
13F:→ athena142857:感謝各位板友的意見!! 09/09 22:03