黃腔交響曲 2005年03月28日 日本是沒有複雜黃色笑話的社會，但有許多關於下半身的話題，稱 為「下neta（「種」的隱語，也就是材料）」，都是跟性相關的比喻 、暗示，但不一定好笑，常讓女人覺得是性騷擾，不過時代改變了， 日本女人不大為了黃腔而憤怒抓狂，或是躲在棉被裡哭泣，大部分的 女人表示「我會用黃腔回整！」像是上司出示手機裡小兒子的照片說 「這是我的小兒子，很可愛吧！」然後又貼近指自己的褲襠說「這裡 的兒子一直都在立正！」現在女人會狠狠回應說「那跟你小兒子一樣 很小吧！」 男人共浴比較性器 許多日本人對於華人說黃笑話的模樣本身覺得 很好玩，好像是唱卡拉OK般，有人唱到一半忘記歌詞了，旁邊就會有 別人來接腔，類似有幾個基本版本，主角可以換成政治人物或是董事 長等，跟唱歌改換歌詞一樣呢！日本的黃腔是提供話題，通常男人在 一起時都喜歡用女人當話題，像是「那女人嘴巴很大，私處一定也很 寬鬆！」近乎誹謗，然後還要裝出色兮兮的模樣，以加強效果；日本 男人共浴的機會很多，常常互相比較性器，也會公然傳說誰才是「殿 樣」，喜歡談論凸出的臟器問題，或許只是反應男人的焦慮吧！ 色老頭自以為幽默 日本江戶時代許多文學都是連開黃腔不停的， 有人主張應該出版《東海道中膝栗毛》這本遊記的現代語版給兒童閱 讀，不過馬上有人反應，書中有些情節顯示彌次、喜多兩人根本是去 買春旅行，黃腔連連，像是對餐廳女侍點叫蛤蜊，然後說「這看起來 很好吃，不過妳的蛤蜊一定更好吃」，然後還摸了女侍的臀部一把等 ，完全是黃腔交響樂大全呢！女人是被認定不適合開黃腔的，女人開 黃腔就是說粗話，會讓男人倒胃口，尤其美女開黃腔，一定會有跟著 一句話是「無法跟她容貌聯想」，但是男人自己說些黃色雙關語如「 偶而（tama，跟睪丸諧音）kiss吧！」或是「親吻小白球（tama）」 變成是「親吻我的睪丸吧！」則卻算雅事，還有直木獎作家堂堂拿來 當書名呢！實在很不公平，或是動不動跟女人說「要不要打第十九個 洞！」自以為幽默，女人若沒有表示態度，則還可能趁醉摸過來，黃 腔很多時候是肉體性騷擾的前奏，但是許多日本男人都還表示對女人 開黃腔是還把對方當女人看，是服務，認為女人其實心底是愛聽的， 是提高職場的興奮劑，不知道這完全已經是討人厭歐吉桑的第一個特 徵呢！ 劉黎兒 -- 已經接近夏天的熾熱的陽光中，樹木的新綠在風中閃閃發亮。是由於緊張呢？還是真 正地出自內心。みゆき有時不穩定的透明聲音，讓我感覺有種莫名的悲哀。那是這一 段：『不知道何時 生命將結束...』大概是因為就歌唱而言，她還算太早，可是她卻 擁有不可思議的那種進退兩難的痛楚。（魔女傳說） http://home.pchome.com.tw/personal/seles_chang/essay.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.67.193