作者honkwun (反皮草 拒绝血腥时尚)
看板Feminism
标题黄腔交响曲
时间Tue Mar 29 14:09:56 2005
黄腔交响曲 2005年03月28日
日本是没有复杂黄色笑话的社会,但有许多关於下半身的话题,称
为「下neta(「种」的隐语,也就是材料)」,都是跟性相关的比喻
、暗示,但不一定好笑,常让女人觉得是性骚扰,不过时代改变了,
日本女人不大为了黄腔而愤怒抓狂,或是躲在棉被里哭泣,大部分的
女人表示「我会用黄腔回整!」像是上司出示手机里小儿子的照片说
「这是我的小儿子,很可爱吧!」然後又贴近指自己的裤裆说「这里
的儿子一直都在立正!」现在女人会狠狠回应说「那跟你小儿子一样
很小吧!」
男人共浴比较性器 许多日本人对於华人说黄笑话的模样本身觉得
很好玩,好像是唱卡拉OK般,有人唱到一半忘记歌词了,旁边就会有
别人来接腔,类似有几个基本版本,主角可以换成政治人物或是董事
长等,跟唱歌改换歌词一样呢!日本的黄腔是提供话题,通常男人在
一起时都喜欢用女人当话题,像是「那女人嘴巴很大,私处一定也很
宽松!」近乎诽谤,然後还要装出色兮兮的模样,以加强效果;日本
男人共浴的机会很多,常常互相比较性器,也会公然传说谁才是「殿
样」,喜欢谈论凸出的脏器问题,或许只是反应男人的焦虑吧!
色老头自以为幽默 日本江户时代许多文学都是连开黄腔不停的,
有人主张应该出版《东海道中膝栗毛》这本游记的现代语版给儿童阅
读,不过马上有人反应,书中有些情节显示弥次、喜多两人根本是去
买春旅行,黄腔连连,像是对餐厅女侍点叫蛤蜊,然後说「这看起来
很好吃,不过你的蛤蜊一定更好吃」,然後还摸了女侍的臀部一把等
,完全是黄腔交响乐大全呢!女人是被认定不适合开黄腔的,女人开
黄腔就是说粗话,会让男人倒胃口,尤其美女开黄腔,一定会有跟着
一句话是「无法跟她容貌联想」,但是男人自己说些黄色双关语如「
偶而(tama,跟睾丸谐音)kiss吧!」或是「亲吻小白球(tama)」
变成是「亲吻我的睾丸吧!」则却算雅事,还有直木奖作家堂堂拿来
当书名呢!实在很不公平,或是动不动跟女人说「要不要打第十九个
洞!」自以为幽默,女人若没有表示态度,则还可能趁醉摸过来,黄
腔很多时候是肉体性骚扰的前奏,但是许多日本男人都还表示对女人
开黄腔是还把对方当女人看,是服务,认为女人其实心底是爱听的,
是提高职场的兴奋剂,不知道这完全已经是讨人厌欧吉桑的第一个特
徵呢!
刘黎儿
--
已经接近夏天的炽热的阳光中,树木的新绿在风中闪闪发亮。是由於紧张呢?还是真
正地出自内心。みゆき有时不稳定的透明声音,让我感觉有种莫名的悲哀。那是这一
段:『不知道何时 生命将结束...』大概是因为就歌唱而言,她还算太早,可是她却
拥有不可思议的那种进退两难的痛楚。(魔女传说)
http://home.pchome.com.tw/personal/seles_chang/essay.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.67.193
1F:推 Alouba:推色老头自以为幽默... 140.115.206.51 04/05