※ 引述《MidnightBach (午夜巴哈)》之銘言： : 請問各位大大， : 什麼是「女性書寫」？ : 上面的文章有討論到陰性書寫 : 但我還是不太了解 : 還有女性書寫的英文是什麼？ : 想多找點東西來看 : 先謝謝各位囉 陰性書寫是由三位法國的女性主義者提出來的︰Helena Cixous、Julia Kristeva 跟Luce Irigaray。 陰性書寫大致上是指一種對抗既有父權的寫作手法，也就是說，陰性書寫不 像我們現在閱讀的一些文本的模式，從Kristeva的角度來看，陰性書寫就是 現代主義小說，如James Joyce的Ulysses、Woolf的一些意識流小說等。 但是，其實陰性書寫的定義沒有一個固定的說法，因為上述三個女性主義者 對陰性書寫的定義都有所不同，Irigaray甚至拒絕去定義所謂陰性書寫的語 言，因為她認為既然陰性書寫是要顛覆父權社會的陽物中心論，那就不能又 落入一個固定不流動的框架當中。 如果你只想簡單了解陰性書寫，那你可以去看廖炳惠編的《關鍵詞200》，查 "ecriture feminine"；如果你是要深入了解，那就去讀顧燕翎的《女性主義 理論與流派》吧，去看「後現代女性主義」那一章，裡面對陰性書寫解釋的還 算蠻清楚的，針對Helena Cixous、Julia Kristeva跟Luce Irigaray三位女性 主義者所提出的陰性書寫定義都有個別的解釋。 就醬囉，go to it。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.209.134