作者WaSiJla (拳擊機，童年回憶)
看板Federer
標題Re: [問題] 有人知道"收拍"
時間Thu Apr 27 08:18:47 2006
※ 引述《iamchieh (LEGONIC TRAP)》之銘言：
: 不知道可不可以在這問
: 不過
: 有人知道收拍的英文怎麼說嗎?
其實不用專門的名詞沒差啊 ;P
就跟他說
In order to finish your swing and prepare for the next one,
you need to put your left hand above your shoulder and
hold your racquet after hitting the ball.
不用緊張啦，
老外的除錯能力很強，
他們不會故意挑你文法拼字的錯誤啦 ;PP
--
打個廣告，這種問題到 tennis_life 版問比較好 ;PP
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.101.177
1F：推 Rfed:這種問題的確不該在這裡問.. 04/27 10:32
3F：→ fusan:感謝 google大神 ㄅ :) 04/27 10:37
4F：推 kmaster:收拍是一個白話講法,正確的說法是"隨揮, Follow Through" 04/27 12:00
5F：→ iamchieh:超感激~謝謝 04/27 21:57