※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: Manstein (exposure) 看板: movie 標題: Re: [好雷] 黃金羅盤 觀後感 特效95 劇情70 時間: Wed Dec 12 20:24:40 2007 ※ 引述《Manstein (exposure)》之銘言： : 標題: Re: [好雷] 黃金羅盤 觀後感 特效95 劇情70 : 時間: Tue Dec 11 07:15:12 2007 : :

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : ◆ From: 128.125.195.47 : 推 blatta:推揉拼那段，按照小說要去救小孩其實也是萊拉「煽動」的XD 12/11 08:46 : 推 artyman:電影一開場就交代「精靈」如同現實世界的「靈魂」 12/11 12:52 : → artyman:我看電影時還覺得講得真是太白了 :) 12/11 12:53 : → artyman:而且我也不覺得會跟傳統奇幻作品中「精靈」混淆 12/11 12:54 : → artyman:畢竟這作品中沒有傳統奇幻中那種「精靈」 :) 12/11 12:55 : → artyman:現在我對電影的疑惑是 剪接時導演不在旁邊 不需認可嗎？ 12/11 12:58 啊 Lyra 的發音是「很像」Liar 啦，不是一樣，寫得太激動了。 從六七月的時候就隱隱約約有一些跡象顯示，Chris Weitz 已經對他的電影 失去控制了，電影的走向和控制權已經跑到更高一層的高層--到底有多高當 然只有天知道，如果是 Robert Shaye 自己的話那感覺就有點笨，畢竟當年 可是他自己放手讓 Peter Jackson 連拍三集落落長的史詩魔戒啊，現在看來 他是下台定了。 第一個跡象就是新線把原來配歐瑞克的 Nonzo Anozie 硬生生換掉，換成名 氣當然要大很多的白袍巫師甘道夫，這跟 Weitz 的想法不同，為了避免公 開撕破臉 Weitz 只淡淡的說如果真的要換人，好吧那我很高興是 Ian McKellen。 說實在我還是不覺得 McKellen 的聲音適合歐瑞克，Nonzo 的聲音可以在最 早的預告片裡面聽到，我個人的意見是他的聲音實在比較有感覺。當然接下 來就有補拍片段，找薩魯曼來插一腳，穿個衣服，亮相十五秒，講一句話， 各種事情，坦白來說這些更動只有一句話可說：「騙選票」。 最後三章被砍掉自然也不是 Weitz 的決定，儘管表現上他和 Pullman 都出 面為這個電影緩頰，不過把自己寫的劇本，已經拍好的最後三章，自己突然 一天早上醒來決定把他砍掉，有這種可能嗎？不要騙笑了。Weitz 自己在接 受訪問時就指出，他知道有些東西他即使拍出來，大概永遠沒有辦法上大螢 幕，因此籌備和拍攝過程基本上就是新線和 Weitz 的拉鋸戰，當然，最後 一定是出錢的老大贏，從宗教議題到上面提的林林總總都是。 某本雜誌剛好在昨天推出當初兩份劇本的比較，一份是由 Sir Tom Stoppard 在零三年改編的原始劇本，以及 Weitz 在零四年自己的改編劇本。Weitz 的 劇本有一百五十六頁長，長度拍成電影估計應該有三小時之久，被刪去的重要 部分包括： 考爾特夫人的倫敦大宴會 吉普賽間諜 Jacobi 的遺言 與女巫領事會面的經過（這個居然不見了讓我大吃一驚） 萊拉和歐瑞克談心的經過 萊拉發現實驗室的護士已經被切割過的經過 熊族對「人類化」的疑惑和恐懼 當然，還有完整的最後三章。 當然最後三章被刪去是致命傷，如果其他都不動，只把最後三章放回去，這 部電影應該可以成為「雖然不能完全滿意但是相當 Inspiring 的首部曲」 但在被粗魯的切割以後，電影大概就只剩下「啊我們拍了很多精彩的片段還 有北地風情畫大家有空來賞光吧。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 69.231.23.23 -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.46.179