陳希林╱輯譯 　(20060227 中時藝文) 有「美國文壇最年輕的新鮮聲音」之譽，21歲的奇幻作家鮑里尼（C. Paolini）去年 在美國推出「龍騎士」系列第二集《勇者無懼》大受歡迎，而第一集「龍騎士」原著 《飛龍聖戰》的電影版，預計10月間在美國問世。 鮑里尼的第一部小說《飛龍聖戰》推出的時候，他才17歲。他自幼喜愛奇幻文學，也對 中古時期武士故事、龍的傳說等極有興趣。他詳讀《貝奧武夫》等中古時期作品，還以 上個世紀英國作家托爾金為榜樣，著手撰寫「龍騎士」系列作品。 第二集《勇者無懼》也已經完成中譯，由聯經出版推出。在美國，「龍騎士」系列曾經 締造亞馬遜網路書店榜首、《紐約時報》及《出版者週刊》暢銷書榜第一名的光榮記錄 。 中文版第二集以42萬字，8百餘頁的篇幅，唯有無懼的勇敢讀者才能跟著主角艾瑞岡 經歷帝國、魔法、武士、悍龍、邪惡勢力的冒險。不過批評者認為作家的技巧比第一部 成熟，角色的創意也逐漸自成一格。 兩集「龍騎士」系列先後問世，電影也在拍攝中，相關的產品水漲船高。連電影《龍騎士 》製作過程的記錄書，也已由美國藍燈屋出版公司隨著拍片進度正在製作，且在亞馬遜 網路書店預購中。 鮑里尼也是美國書壇的傳奇打書專家。5年前幾乎沒有人曉得《龍騎士》為何物，這本書 一開頭是他父親為他自費出版，父子兩跑到書店去辦作者簽名會，經常一天站8小時 ，賣掉10幾本書。 太累了，鮑里尼說。他們回家狂打電話給全國各地中學，自薦前去演講。雖然拒絕的人 一樣多，但只要成功1次，至少可以賣掉300本書。他全家都投入自費行銷，長達1年之久 。 直到《龍騎士》被大出版社諾夫看上並買入，鮑里尼的全家行銷工作才算暫告一個段落。 他表示，當時要全家出動打書賣書，桌上才有食物，現在已經不必為肚皮擔心了。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.74.220