作者: 路易斯‧卡洛 (Lewis Carroll) 作者簡介: 英國人, 本名查爾斯‧道吉森 (Charles Dodgson), 生於1832年1月27日, 是一名傑出的 數學家, 擔任牛津基督教會學校的數學講師. 他在數學方面貢獻卓著, 著有《行列式的 凝縮》.《從代數看歐幾里得第五冊》等學術著作. 他同時也因從事兒童攝影與成人肖像 而知名, 路易斯‧卡洛這個筆名則是用來發表他的非專業作品. 道吉森是虔誠的基督教 徒, 喜歡小孩, 《愛麗絲夢遊仙境》一書即是為了院長的女兒愛麗絲所作. 這本書和後 來的《愛麗絲鏡中奇遇》改寫了兒童文學史, 因為終於有人將"幻想"這種寫作風格發揮 得淋漓盡致, 也因此這兩本書被奉為奇幻文學的遠祖, 因為它們開創了英國奇幻寫作的 傳統. 故事簡介: 夢遊仙境: 愛麗絲本來只是個普通的女孩, 過著普通的生活, 直到有一天, 她掉進兔子洞, 在仙境 中展開一連串冒險. 這個奇幻的世界極盡瘋狂之能事, 愛麗絲在其中被眼淚的池塘淹沒 .和一堆鳥賽跑 (其中還包括已絕種的渡渡鳥).和一群怪人在茶會中辯論邏輯.一會兒變 大一會兒變小, 最後還差點被樸克牌皇后審判處死! 這本書無厘頭至極, 卻有著"有趣味 的沒意思" (周作人言). 原文的本書更充滿許多有趣又優美的詩, 那些詩或長或短, 英 文世界中人人皆可吟上一兩句, 這也使它成為最常被引用的英文書之一. 鏡中奇遇: 這本愛麗絲的續集不但保留了所有前書的特點, 還多了一個神奇的主題－－西洋棋. 這 次愛麗絲穿過了一面鏡子, 發現了一個"什麼都相反"的世界. 這個世界居住著各種西洋 棋子和各式各樣奇怪的兒歌人物, 而這個世界本身就是一個大棋盤, 愛麗絲必須穿越其 中到達最後一列 (不知哈利波特的靈感是否源自此處?)! 這本書懂得西洋棋的人來看會 有更多會心的地方 ^^ 然而即使是不了解西洋棋規則的人, 這本書依然能讓你感受到無 窮的魅力. 心得: 身為奇幻文學的遠祖, 它們創造出的風格卻是絕無僅有的. 儘管之後出了更多好看的奇 幻經典, 卻沒有一本能像它們一樣奇想天外, 老少咸宜. 愛麗絲不只是童書, 她有優美 的文句和諷喻的地方 (然而點得恰到好處), 也有數學家精細縝密的思想和天花亂墜的幽 默感. 愛麗絲這形象早已風靡了全世界千千萬萬的讀者, 沒有人會說自己沒讀過這本書. C.S.路易斯曾說過:「一部在五十歲時讀起來和十歲時同樣無聊乏味的書, 那麼在十歲時 就沒有閱讀的價值」愛麗絲就是那種你五十歲時還會喜歡的書. -- 「太酷了, 先生!」丁‧湯馬斯讚嘆. 「謝謝你, 丁, 」路平教授說, 把魔杖重新塞回口袋, 「我們可以繼續往前走了嗎? 」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.199.10