作者iamNori (Nori)
看板Falcom
標題[心得] 美版的伊蘇七
時間Fri Aug 27 01:33:11 2010
話說我雖然Ys7日版已經破過一輪，但是有任務沒接到、遊戲又拿去推廣借人
想再玩一輪的情況下，就乾脆也買一塊美版的，順便看看能不能多看懂一些對話內容
本來想買限定版，但注意到時已經沒了，只好退而求其次改買普通版的
今天收到遊戲，玩了一下，順便比較了日版和美版的異同：
- 包裝和說明書不一樣，幾乎是重新設計，用的圖片素材也不同
- 按鍵配置不一樣，這是我比較不習慣的地方，
美國人好像習慣X是確定、O是取消...之前玩美版的英傳4也這樣
- 遊戲內的字是英文(廢話) 基本上文字還蠻流暢的
- 配音也是英文(!!!)聽阿豆魯跟多奇講英文超不習慣的啊...
- 攻擊屬性的[斬/打/射]變成圖示了，因為英文沒辦法用一個字母表示嗎...
- 接支線任務的NPC變成有各自的名字了，或許是因為這樣比較好辨別？
不過其他的NPC還是和原來一樣沒有名字
- 存檔和日版不能通用
- 因為匯率的關係，價格幾乎只有日版的一半 (日幣快降啊)
- 除了文字和語音之外，遊戲介面/內容基本上是一樣的
順便一提，這是美版Ys7的網站
http://www.worldofys.com/
壁紙區有某張我很喜歡的大圖>///<
----
現在Play-Asia有在賣而且免運費，想買的快行動(推坑)
Ys7真的是好遊戲!
--
I'm here.
http://www.nori.idv.tw/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.140.43
1F：推 willkill:推一個 08/27 02:00
2F：推 cohlint2004:不會日文,總算等到美版,還出限定版,偶就立即收了^^ 08/27 08:35
3F：→ cohlint2004:地圖布質料不錯,OST不完整,所以還是要重買日版OST?OTZ 08/27 08:40
4F：→ iamNori:現在才發現美版的限定版有貨了orz orz orz 08/27 09:07
5F：推 felghana:請問價錢是日版的一半 那換算臺幣大約是多少呢? 08/27 10:57
6F：→ iamNori:大約一千出頭 08/27 11:35
8F：推 asdX:網頁放著聽音樂=v= ys的配樂好棒QwQ 08/27 15:28
9F：推 loamsdown:有人要開團嗎? XD 推一下好文章! 08/27 15:30
10F：推 JohnnyWalker:推! 08/27 19:46