【傳統文化】中國傳統審美觀念 【明慧網2005年5月30日】中國人的審美觀念則與西方人大不相同。這世界既是 不可認識的，萬物又是始終處於變化之中的，準確地描繪客觀事物似乎既不可能 又無必要。中國人的藝術傾向於重表現、重象徵。“詩言志”三個字是最精煉的 說明。因此在中國畫裏歷來提倡傳神寫意。 在中國傳統音樂曲目中，用聲音以描繪景物的作品亦不多，即使“平沙落雁”、 “春江花月夜”之類的音樂，摹仿亦只是片斷性的。這些手法帶有寫意的性質。 某些樂句，竟然可在幾個截然不同意境的標題樂曲中找到，這與其說是描繪不如 說是象徵。 中國的藝術又是重節制、重理念的。在“天人合一”中解脫了因認識世界而感困 惑的藝術家的心境，由於“道可道、非常道”的勸慰而由“空間恐懼”心理趨向 寧靜。神秘的“道”既是一切的主宰，它理當是藝術家表現的對象，然而它又是 捉摸不到的。畫家以畫面的虛白清冷暗示它的無所不在，詩人則以淡泊空靈的境 界表現“縱身大化”之後的“無我之境”。由於這一切並不是憑著感官就可能體 味到的，因此要得到審美的愉悅還得通過想像、頓悟才能達到理念的快感。這就 使藝術作品講究含蓄。 孔夫子教導人們“樂而不淫、哀而不傷”。泠泠七弦上幾個長音慢悠悠地滑動、 正是“大音必希”的結果。與但丁逝於同一年的馬致遠的《天淨沙﹒秋思》，短 短的28字羅列了一大堆名詞，全憑暗示地使讀者進入了作者未曾描述過的境界之 中。 上述種種，使得中國藝術既以抒情為主而又不浪漫的特徵延續千年之久，並成為 中華藝術的智慧的體現。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/6/1/61409p.html) 成文：2005年05月29日 發稿：2005年05月30日 更新：2005年05月30日 02:16:53 意見建議請寄 ｆｅｅｄｂａｃｋ＠ｍｉｎｇｈｕｉ．ｏｒｇ 明慧網版權所有 1999-2005 MINGHUI.ORG 轉載請註明出處 http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/5/30/102920.html -- 再度　　法　輪　常　轉　度　眾　生　，　學　法　得　法　修　心　性； 　　　　末　法　之　時　輪　再　轉　，　有　緣　之　士　心　法　明。 　　　　李　洪　志 一　九　九　四　年　十　二　月　二　十　七　日 法　輪　大　法全書籍免費下載網址　http://falundafa.org/book/chibig5.htm -- ※ Post by ClearMind from 61-230-9-198.dynamic.hin9 ... -- / Origin: 南師資教小站 ─ ● ─ １４０.１１３.２１６.７５ / ｇｉｃｉｅ.ｔｗｂｂｓ.ｏｒｇ