台灣教授：美的洗禮、永恆的呼喚（圖） ── 前華梵大學文學院長企盼二零零八神韻演出 文／波士頓大法弟子 【明慧網二零零八年一月十日】前華梵大學文學院長周春塘博士，二零零七年在 波士頓歌劇院第一次觀看神韻巡迴藝術團新年晚會表演，深深感受到復興中國傳 統文化的希望。他企盼即將於一月十日在波士頓隆重演出四場的二零零八年新唐 人全球華人新年晚會中，能再次享受中國傳統古典藝術的洗禮。 周春塘教授在波士頓歌劇戲院接受採訪 中國傳統文化重生 周教授表示中西文化基點不一。西方文化以百老匯表演為中心。在表演中重視個 人，比如芭蕾舞中以舞蹈演員個人穿著及在舞蹈領域的成就為主。雖然西方人喜 愛自然，但鼓勵人向自然挑戰，戰鬥性強。 東方文化則以中國為主要代表，中國的民族性認為人是自然的一份子，人溶於自 然之中，不能和自然分開或對立，要順從自然的規則。它表現在舞台上的長袖善 舞，強調華麗優雅的服飾、舞衫的飛揚、光影的流動、飄飄欲仙而優雅韻味的舞 姿，卻不突出個人。這種傳統的中國舞蹈在神韻藝術表演中表現的淋漓盡致。 神韻是中國人的驕傲 談到當今中共歌舞，周教授注意到中共模仿百老匯表演，在天安門廣場出動千倍 、萬倍人群，就像當年希特勒在廣場上展示統一練兵動作，已將歌舞變質，成為 政治的工具。這種用龐大力量製造的人為「美」，不能稱為藝術。 周教授說神韻藝術團的表演以發揚中國傳統文化為主，讓觀眾在平和中感覺到中 國五千年傳統的純潔、優雅及真誠。他舉例去年表演的「木蘭從軍」、「精忠報 國」等節目，是家喻戶曉的故事，經由舞蹈演員的超越演出，讓人感到個人的渺 小而謙虛，生命的可貴而充實，鼓舞著人發揮己身所長，拾回自信和中國人的驕 傲，抬頭挺胸，勇敢的面對生活的挑戰。 崇尚自然美的曲調 周教授說聽中國古代樂曲能感受到大自然中各種各樣的海濤、鳥鳴、風吹的聲音 。中國人的中庸觀念，覺得音調太高不符合大自然動節奏，音樂應該像高山流水 一樣自然和諧。中國藝術家行雲流水順從自然，不強調自己的觀念。在神韻藝術 團表演中，能欣賞到這種崇尚自然美的曲調。 美的洗禮永恆呼喚 在觀看神韻藝術團演出時，周教授注意到在演員純淨心態、優美動作之下，觀眾 不需要知識，就能看得懂；不需要有高深美學原理，就能欣賞，就能感受到美的 洗禮、永恆的呼喚。 中國傳統文化在海峽兩岸三地日漸沒落之際，周教授說能在新年晚會中看到中國 傳統舞蹈藝術，由衷感激神韻藝術家們對美的嚮往和中國傳統文化的熱愛。 周春塘教授的簡歷 周春塘教授是台灣大學中文系畢業的，曾為《文星雜誌》、《慧炬》月刊的文學 編輯。赴美獲華盛頓大學文學博士，曾任康奈爾大學教授、台灣華梵大學文學院 長、華梵大學東方人文思想研究所所長。學術專長以中國文學、美國詩學、儒家 思想、道家思想、戰國思想、當今出土文物為主。著有中英文著作四十餘篇。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/1/11/93190p.html) 成文：2008年01月09日 發稿：2008年01月10日 更新：2008年01月10日 14:07:43 意見建議請寄 ｆｅｅｄｂａｃｋ＠ｍｉｎｇｈｕｉ．ｏｒｇ 明慧網版權所有 1999-2008 MINGHUI.ORG 轉載請註明出處 http://big5.minghui.org/mh/articles/2008/1/10/170027.html -- 再度　　法　輪　常　轉　度　眾　生　，　學　法　得　法　修　心　性； 　　　　末　法　之　時　輪　再　轉　，　有　緣　之　士　心　法　明。 　　　　李　洪　志 一　九　九　四　年　十　二　月　二　十　七　日 法　輪　大　法全書籍免費下載網址　http://falundafa.org/book/chibig5.htm -- ※ Post by ClearMind from 61-230-7-48.dynamic.hine9 ... -- / Origin: 南師資教小站 ─ ● ─ １４０.１１３.２１６.７５ / ｇｉｃｉｅ.ｔｗｂｂｓ.ｏｒｇ