台湾教授：美的洗礼、永恒的呼唤（图） ── 前华梵大学文学院长企盼二零零八神韵演出 文／波士顿大法弟子 【明慧网二零零八年一月十日】前华梵大学文学院长周春塘博士，二零零七年在 波士顿歌剧院第一次观看神韵巡回艺术团新年晚会表演，深深感受到复兴中国传 统文化的希望。他企盼即将於一月十日在波士顿隆重演出四场的二零零八年新唐 人全球华人新年晚会中，能再次享受中国传统古典艺术的洗礼。 周春塘教授在波士顿歌剧戏院接受采访 中国传统文化重生 周教授表示中西文化基点不一。西方文化以百老汇表演为中心。在表演中重视个 人，比如芭蕾舞中以舞蹈演员个人穿着及在舞蹈领域的成就为主。虽然西方人喜 爱自然，但鼓励人向自然挑战，战斗性强。 东方文化则以中国为主要代表，中国的民族性认为人是自然的一份子，人溶於自 然之中，不能和自然分开或对立，要顺从自然的规则。它表现在舞台上的长袖善 舞，强调华丽优雅的服饰、舞衫的飞扬、光影的流动、飘飘欲仙而优雅韵味的舞 姿，却不突出个人。这种传统的中国舞蹈在神韵艺术表演中表现的淋漓尽致。 神韵是中国人的骄傲 谈到当今中共歌舞，周教授注意到中共模仿百老汇表演，在天安门广场出动千倍 、万倍人群，就像当年希特勒在广场上展示统一练兵动作，已将歌舞变质，成为 政治的工具。这种用庞大力量制造的人为「美」，不能称为艺术。 周教授说神韵艺术团的表演以发扬中国传统文化为主，让观众在平和中感觉到中 国五千年传统的纯洁、优雅及真诚。他举例去年表演的「木兰从军」、「精忠报 国」等节目，是家喻户晓的故事，经由舞蹈演员的超越演出，让人感到个人的渺 小而谦虚，生命的可贵而充实，鼓舞着人发挥己身所长，拾回自信和中国人的骄 傲，抬头挺胸，勇敢的面对生活的挑战。 崇尚自然美的曲调 周教授说听中国古代乐曲能感受到大自然中各种各样的海涛、鸟鸣、风吹的声音 。中国人的中庸观念，觉得音调太高不符合大自然动节奏，音乐应该像高山流水 一样自然和谐。中国艺术家行云流水顺从自然，不强调自己的观念。在神韵艺术 团表演中，能欣赏到这种崇尚自然美的曲调。 美的洗礼永恒呼唤 在观看神韵艺术团演出时，周教授注意到在演员纯净心态、优美动作之下，观众 不需要知识，就能看得懂；不需要有高深美学原理，就能欣赏，就能感受到美的 洗礼、永恒的呼唤。 中国传统文化在海峡两岸三地日渐没落之际，周教授说能在新年晚会中看到中国 传统舞蹈艺术，由衷感激神韵艺术家们对美的向往和中国传统文化的热爱。 周春塘教授的简历 周春塘教授是台湾大学中文系毕业的，曾为《文星杂志》、《慧炬》月刊的文学 编辑。赴美获华盛顿大学文学博士，曾任康奈尔大学教授、台湾华梵大学文学院 长、华梵大学东方人文思想研究所所长。学术专长以中国文学、美国诗学、儒家 思想、道家思想、战国思想、当今出土文物为主。着有中英文着作四十余篇。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/1/11/93190p.html) 成文：2008年01月09日 发稿：2008年01月10日 更新：2008年01月10日 14:07:43 意见建议请寄 ｆｅｅｄｂａｃｋ＠ｍｉｎｇｈｕｉ．ｏｒｇ 明慧网版权所有 1999-2008 MINGHUI.ORG 转载请注明出处 http://big5.minghui.org/mh/articles/2008/1/10/170027.html -- 再度　　法　轮　常　转　度　众　生　，　学　法　得　法　修　心　性； 　　　　末　法　之　时　轮　再　转　，　有　缘　之　士　心　法　明。 　　　　李　洪　志 一　九　九　四　年　十　二　月　二　十　七　日 法　轮　大　法全书籍免费下载网址　http://falundafa.org/book/chibig5.htm -- ※ Post by ClearMind from 61-230-7-48.dynamic.hine9 ... -- / Origin: 南师资教小站 ─ ● ─ １４０.１１３.２１６.７５ / ｇｉｃｉｅ.ｔｗｂｂｓ.ｏｒｇ