120101 120101 HongKi in Asian Countdown CH5 Thailand 水管[HQ] http://youtu.be/FfXFy_WDCtk Cr:gaptaaw -- 韓文部分中翻 泰文部分希望有會泰文的神人XDD 請邊看影片服用謝謝XD 01:19開始 洪:泰國粉絲們大家好 我是ftisland李洪基 好久不見了 洪:我之前和5人一起來拍廣告也是 這次是自己來的 相比上次5個人來拍廣告 這次自己來拍後感覺非常的輕鬆 比起5個人在一起自己來拍廣告 可以更享受假期也有自己的時間 覺得更有趣了 但在睡覺的時候覺得有點孤單 常常在睡覺時氛圍都非常的吵鬧 所以自己一個人睡感覺比較可怕 (泰文咕嚕咕嚕) 洪:我真的想試試看 真的 想要試一試 洪:攝影棚的氣氛因為有很多粉絲在 也製造很好的氣氛 所以很感謝大家 要說有什麼插曲的話 在拍廣告時有用泰文說了一句話 那個真的感到很害羞 我要看著女生的眼睛然後說話 但是真的很害羞 在我的國家不那麼做的 所以NG特別多次 那時候真的逗笑很多人 洪:捧昆溪水罵 <這到底是啥米意思XDDDDD (翻譯說:MC要教洪基您一句泰文) 洪:喔什麼什麼? (翻譯說:和他(MC)一起) 洪:在日本的巡迴順利成功地結束了 在聖誕節有2天日本演唱會 23日24日在更大的場地表演 還有從1月開始亞洲巡迴 洪:我想不知道會不會在1月 雖然是我自己的想法 我想大概在2月 新年左右的時候會來 洪:非常感謝泰國的大家很愛護和支持FTISLAND 因為託大家的福來到這次Just modern的活動也很感謝大家 大家使用了Justmodren染髮劑 真的可以染出多彩的顏色 還有因為要聖誕節了 該怎麼說 想說希望可以祝泰國粉絲過比較冷的聖誕節 為什麼呢 我們國家的人會這樣說 祝你過個溫暖的聖誕節 因為在這裡聖誕節比較熱 所以希望祝個比較冷的聖誕佳節 還有因為要新年了 希望大家心想事成 佳節愉快 希望在新的一年仍然持續支持愛護ftisland 謝謝 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.171.216