120101 120101 HongKi in Asian Countdown CH5 Thailand 水管[HQ] http://youtu.be/FfXFy_WDCtk Cr:gaptaaw -- 韩文部分中翻 泰文部分希望有会泰文的神人XDD 请边看影片服用谢谢XD 01:19开始 洪:泰国粉丝们大家好 我是ftisland李洪基 好久不见了 洪:我之前和5人一起来拍广告也是 这次是自己来的 相比上次5个人来拍广告 这次自己来拍後感觉非常的轻松 比起5个人在一起自己来拍广告 可以更享受假期也有自己的时间 觉得更有趣了 但在睡觉的时候觉得有点孤单 常常在睡觉时氛围都非常的吵闹 所以自己一个人睡感觉比较可怕 (泰文咕噜咕噜) 洪:我真的想试试看 真的 想要试一试 洪:摄影棚的气氛因为有很多粉丝在 也制造很好的气氛 所以很感谢大家 要说有什麽插曲的话 在拍广告时有用泰文说了一句话 那个真的感到很害羞 我要看着女生的眼睛然後说话 但是真的很害羞 在我的国家不那麽做的 所以NG特别多次 那时候真的逗笑很多人 洪:捧昆溪水骂 <这到底是啥米意思XDDDDD (翻译说:MC要教洪基您一句泰文) 洪:喔什麽什麽? (翻译说:和他(MC)一起) 洪:在日本的巡回顺利成功地结束了 在圣诞节有2天日本演唱会 23日24日在更大的场地表演 还有从1月开始亚洲巡回 洪:我想不知道会不会在1月 虽然是我自己的想法 我想大概在2月 新年左右的时候会来 洪:非常感谢泰国的大家很爱护和支持FTISLAND 因为托大家的福来到这次Just modern的活动也很感谢大家 大家使用了Justmodren染发剂 真的可以染出多彩的颜色 还有因为要圣诞节了 该怎麽说 想说希望可以祝泰国粉丝过比较冷的圣诞节 为什麽呢 我们国家的人会这样说 祝你过个温暖的圣诞节 因为在这里圣诞节比较热 所以希望祝个比较冷的圣诞佳节 还有因为要新年了 希望大家心想事成 佳节愉快 希望在新的一年仍然持续支持爱护ftisland 谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.171.216