http://2006.sina.com.cn/por/2006-06-12/052428933.shtml 路透社：歐洲亞軍證明實力　葡萄牙卻沒有再進球能力 ------------------------------------------------------------------------------ 　　在安哥拉的世界盃處子秀中，保萊塔射進了唯一的進球，拿到了３分。此前他在比賽 開始後10秒就差點射門，打破世界盃的紀錄。 　　安哥拉對此前曾在葡萄牙的殖民統治下經歷了 400年，今天該隊逐漸發揮出了水準， 他們也陸續創造了幾次進攻威脅葡萄牙隊的球門。 　　不過2004年歐洲亞軍顯示了自己的實力，他們在預選賽中以不敗的戰績出線。比賽中 ，葡萄牙沒有多久就等來了自己的第一個進球，他們的很快得分，菲戈將球傳到了邊路的 空擋，繞過了門將里卡多，保萊塔射空門得分。這是他83場國際比賽中的第47個進球。 　　安哥拉隊不是沒有機會，他們也迫使葡萄牙門將里卡多作出了幾次關鍵的撲救。但是 下半場，葡萄牙隊缺乏射進第二個進球的能力，讓比賽顯得有些失色。下半場他們唯一的 機會來自後腰馬尼切在禁區外的遠射被門將撲出。 　　此前兩隊的兩次交鋒中葡萄牙隊分別６－０和５－１取得勝利，但這次他們只能以一 球取勝，不過勝利的意義還是非常重要的。 http://2006.sina.com.cn/ang/2006-06-12/053628946.shtml 美聯社：葡萄牙表現懶散遭遇噓聲　安哥拉太不老練 ------------------------------------------------------------------------------ 　　葡萄牙隊一貫在大賽的第一場表現不佳，這次他們終於打破了宿命，在揭幕戰中１－ ０擊敗了世界盃新軍安哥拉隊。 　　面對一支缺乏經驗的安哥拉隊，葡萄牙隊顯得缺乏動力，看不出是本組的熱門球隊。 在比賽最後階段，表現懶散的球員聽到了全場球迷的噓聲。 　　在2002年世界盃和2004年的歐錦賽的開幕賽上，葡萄牙隊都輸掉了比賽，分別是美國 和希臘擊敗。不過今天他們在開賽４分鐘就取得了進球，菲戈妙傳後保萊塔射空門得分， 這是他第47個國際比賽進球。 　　但是隨後，葡萄牙隊卻顯示不出多少創造力可言，而且也沒有什麼進球。 　　不過，葡萄牙隊一人能將自己的不敗紀錄延續到了16個月的16場國際比賽不敗，一旦 爭取小組頭名的機會出現麻煩的話，也許他們會後悔沒有在安哥拉身上多進幾個球。 　　安哥拉的球員多數效力在鮮為人知的小俱樂部，今天面對葡萄牙也製造了幾次機會， 但是整隊顯然不夠老練。 http://2006.sina.com.cn/por/2006-06-12/055328995.shtml 法新社：菲戈貢獻難掩葡萄牙低迷　安哥拉鬥志可嘉 ------------------------------------------------------------------------------ 　　首次亮相世界盃的安哥拉隊雖然鬥志可嘉，但是最終依然被葡萄牙隊擊敗，他們在１ －０取勝以後，將和墨西哥隊爭奪小組第一的位置。 　　斯柯拉里的球隊缺乏了靈魂人物德科，但是整隊的鬥志值得稱道，他們的很快就發動 進攻，保萊塔的一次射門稍微偏出了。但是這名效力巴黎聖日爾曼隊的前鋒很快就等到了 自己的進球機會，菲戈左路的突破後傳中，保萊塔近距離射門命中了本場的第一個進球。 　　葡萄牙的中場推進速度很快，小小羅展現了一些巧妙的盤帶技術，但是隨後卻因為領 受了第一張黃牌，安哥拉在度過了一段困難的時間後開始找到了自己的節奏，前鋒阿克瓦 製造了一次很好的機會，並迫使葡萄牙門將里卡多飛身救險。小小羅顯得無所不在，他的 射門被安哥拉人阻擋了出去。 　　安哥拉主帥不得已換下兩名前鋒，但是他們依然沒有找到機會，反觀葡萄牙隊同樣沒 有亮點，菲戈在努力在中場作出貢獻，但是葡萄牙卻顯現不出他們的優勢出來。 　　雖然這次失敗了，但是安哥拉相比上一次交鋒有了長足進步，在2001年，葡萄牙隊５ －０擊敗對手的比賽中，四名安哥拉球員被罰下導致比賽被中段。 　　安哥拉週五對陣墨西哥，而葡萄牙將在隔天面對伊朗。 -- ◢／ ◢ ／ hyde + ken + tetsu + yukihiro ◢ ／ █ ☆ ███ ███◤ █ █ █／█ █ █ ███ ███ ███ █ █ ███ █ █／ ／ ███ ██ █ █ █▅█ █ █ █ █／ ／ ▅ █▅█ █ ███◤ █◤█◤ █ ███ █▅▅ █ █ ███◤ █ █▅▅ █ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.129.110