http://2006.sohu.com/20060610/n243661712.shtml “葡萄牙德比“意義重大 安哥拉欲阻擊歐洲亞軍 ------------------------------------------------------------------------------ 　　命運是公平的。葡萄牙對安哥拉進行了近５個世紀的殖民統治，而當安哥拉獨立後第 一次殺進世界盃時，他們就要向葡萄牙“報仇“。安哥拉足球與葡萄牙足球有著密切的聯 繫，因此兩隊之間的比賽又被稱做是“葡萄牙德比“。對於安哥拉的球員來說，這樣一場 比賽註定充滿著複雜的情緒。 　　「世界盃上的每一場比賽都讓我們激動，因為這是我們第一次代表我們的國家和大洲 參加世界盃賽。」後衛德爾加多接受路透社採訪時說，「與葡萄牙交手將會讓我們更加激 動，因為他們殖民統治了我們很多很多年。勝利對於我們和安哥拉人民來說意味著很多。 也就是說，這將是一場並不只是意味著３分的比賽。」 　　安哥拉1975年獲得獨立，但是隨後長達27年的內戰讓這個國家遭受了滅頂之災，很多 安哥拉人開始向國外遷移，其中有很多人就前往了葡萄牙。所以，在如今這支安哥拉隊中 ，有很多球員都曾在葡萄牙的聯賽踢球。這就更加使得安哥拉與葡萄牙的比賽充滿了看點 。 　　中場球員菲格挨雷多出生在安哥拉，但是安哥拉獨立後他離開了祖國，談到與葡萄牙 的比賽，他說：「當我們站在球場上，當主裁判吹響比賽哨音，唯一的事情就是盡我們最 大的努力，為安哥拉贏得勝利。」 　　安哥拉主教練孔卡爾維斯則認為比賽意義重大，因為兩隊之間獨特的歷史關係以及當 前友誼、文化和商業交流。「但是，足球就是足球，這與其他不同。我們尊重葡萄牙，但 我們在比賽中會竭盡全力。對於我們來說，要想贏得與葡萄牙的比賽非常困難，但這並不 表示沒有可能。」孔卡爾維斯說。 　　與安哥拉的球員相比，葡萄牙的球員則要平靜得多，他們看重的更多是比賽本身的意 義。西芒接受採訪時就說：「勝利是唯一的結果……我們不會給對手任何機會。」 　　葡萄牙是唯一一支與安哥拉進行過國際比賽的歐洲球隊。1989年，葡萄牙６－０擊敗 安哥拉；2001年，葡萄牙又一次以５－１大勝。據路透社報導，2001年的那場比賽在還剩 下20分鐘的時候提前結束，非洲球隊在那場比賽中因為嚴重犯規和不服從判罰被罰下４人 。因此，在德科、Ｃ‧羅納爾多和保萊塔等人看來，這將是一場輕鬆的比賽。 　　2002年世界盃，葡萄牙小組賽被美國和韓國擊敗無緣16強；2004年歐洲杯，作為東道 主的葡萄牙雖然殺進了決賽，但他們在小組賽首場比賽和決賽中兩負希臘。這樣的經歷讓 一些葡萄牙球員也開始謹慎起來。「你可以說我們是奪冠熱門，但我們必須在球場上拿出 行動證明（自己的實力）。」努諾‧戈麥斯說。 預計兩隊首發陣容： 安哥拉（442）： １ 里卡多／ 20 洛科、３ 賈姆巴、５ 卡里、21 德爾加多／ 17 卡蘭加、８ 安德雷、７ 菲格埃雷多、13 埃德森／ 19-布恩戈、10-阿克瓦。 葡萄牙（4231）： １ 里卡多／ 13 米格爾、16 卡瓦略、５ 梅拉、14 瓦倫特／ ６ 科斯蒂尼亞、18 馬尼切／ ７ 菲戈、20 德科、17 Ｃ‧羅納爾多／ ９ 保萊塔。 陣容的部分，我之前看葡萄牙媒體預測後腰是Costinha + Petit上。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.123.224 ※ 編輯: larcism 來自: 61.228.123.224 (06/11 00:46)