作者dunhill88 (小老弟)
看板FORMULA1
標題[情報] Whitmarsh:Hamilton已經後悔離開McLaren
時間Mon Nov 12 16:07:49 2012
McLaren車隊領導人Martin Whitmarsh相信,從Lewis Hamilton宣布了2013賽季將轉戰
Mercedes GP的那一刻起,英國人便已經開始後悔離開McLaren。喧騰多時,2008年世界
冠軍未來的動向,終於在新加坡GP後確定了他將自明年賽季起,取代Michael Schumacher
在Mercedes的位置,成為Nico Rosberg的新隊友。
Hamilton日前已經表明,他已經排除了自己在明年爭奪世界冠軍頭銜的可能性,並且曾聲
稱他想要讓Mercedes變成一支頂尖車隊,是他跳槽舉動背後的主要原因。
但是現在還是Hamilton老闆的Whitmarsh,在接受F1官網訪問的時候表示,自從他證實了
與Mercedes的合約之後,應該已經對自己的舉動有所懷疑,在被問到是否Hamilton曾經
對自己的決定感到後悔的時候,Whitmarsh說:「是的,我想他有時候會後悔自己做的事
情。或許當你做了一個決定,你必須告訴自己,木已成舟,所以你得要向前看。」
接著Whitmarsh補充,對Hamilton來說,要去一個排名差McLaren這麼多的車隊,只去看
背後的光明面是很正常的,他說:「你必須替自己的決定辯解,他當然不會說"嘿,他們
提供我更多的錢",也不會說自己犯了一個可怕的錯誤。我相信今天他認為自己犯了可怕
的錯誤,我相信他認為那是明年的事。既然他已經做出了決定,就必須跟著這個決定過
下去。」
此外Whitmarsh還表示自己仍不知道為何Hamilton要離開他的車隊,在被問到Hamilton出
走的原因時,他回答:「答案很簡單,就是我不知道。讓我來猜的話,是有幾個可能的原
因,而最主要的我想應該是,他覺得自己已經到了必須離巢的時刻了。即便他已經跟我們
一起這麼久了,我還是無法完全了解為什麼他要走。就在新加坡GP我還跟他談過,我確信
在那之後的週一或週二他還沒做決定。在一場糟糕的比賽之後做決定,一向不是件好事。
我尊重他的決定,但我相信跟我們在一起對他來說會更好,我們是個會更強的隊伍,而且
打算在明年把他給擊敗。」
https://www.facebook.com/Racingnet.com.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.61.141.20
1F:→ corlos:這個惠特馬什,沒有咖哩在主坦的話,他應該也是排第3爛的 11/12 16:11
2F:→ bgflyer:那第二名是...?? 11/12 16:20
3F:→ kyphosis:這篇翻譯來源跟17982那篇一樣? 11/12 16:24
4F:→ kyphosis: 更正17983 11/12 16:25
5F:推 astushi:Fry 11/12 16:34
6F:推 tttttttiger:原因:1.錢 2.獎盃 完! 11/12 16:48
7F:→ corlos:1.咖哩 2.Lotus領隊B什麼的 3.Nick Fry(現在非車隊經理) 11/12 17:41
8F:推 kimi206rc:可以像鈕扣當年一心想悔約去轟打阿 11/12 20:20
9F:→ corlos:Button本來就在HONDA,是毀約留HONDA,不去Williams 11/12 20:42
10F:→ corlos:馬後炮一點,Williams那幾年爛到有剩,HONDA還讓他首勝 11/12 20:42
11F:→ SUCKERKING:Button先跟BAR鬧過一次,後來才是跟Williams毀約。 11/12 21:18
12F:推 SuperAguri:Mercedes:最後兩場我們會供應"特調"引擎給Mclaren (謀) 11/12 21:46
13F:推 orsonplus:Mercedes 你還是乖乖供應引擎就好 整台車不是你的專長 11/13 08:31