※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: Zarathustra8 (德州巴黎) 看板: movie 標題: [好雷] 《女人出走》：伊莎貝雨蓓，自己的房間 時間: Sun Dec 6 15:07:53 2009 《女人出走》：伊莎貝雨蓓，自己的房間 文：Tzara 　　原本我以為《女人出走》在信義威秀正式上映的當晚 應該不會有太多觀眾吧？沒想到，一步入17廳，居然有至 少40名觀眾搶著第一時間觀賞《女人出走》，這實在太讓 我感到意外了，畢竟伊莎貝雨蓓雖然貴為坎城、柏林、威 尼斯等多項大獎影后，但她本人，以及她所主演的歷來電 影，在台灣，相對而言，知名度並不算高。所以，事後回 想，現場觀眾應該多數也都是金馬影展迷吧？或者，至少 是受到本屆金馬影展伊莎貝雨蓓影人專題的鼓舞才會前來 觀賞《女人出走》。可見，一個規劃良好，有所目標的影 展，只要規劃用心，為影迷帶來此生必看，平常卻很難看 到的傑作，而不是隨意湊展，不僅能夠拉抬影展本身的深 度與票房，還能帶動更多台灣觀眾進一步認識許多國際重 要影人。在此，想先大大的感謝今年金馬影展幕後團隊的 用心。 　　回到電影本身，《女人出走》雖是改編法國文壇最高 榮譽龔固爾獎得主巴斯卡季聶小說《亞美莉雅別墅》，實 際上，卻可視為一部專為伊莎貝雨蓓量身訂作的劇本，尤 其是今年伊莎貝雨蓓受邀來台參與金馬影展時，其我行我 素，不受它人駕馭，不按照行程規劃行動的強烈個人風格 ，對照《女人出走》中敢愛敢恨的女性角色，戲裡戲外， 可說毫無區別，裡外一致。因此，從這個角度來觀看《女 人出走》，幾乎可以斷定本片導演是完全放任伊莎貝雨蓓 隨意演出，用她真實本我的個性投入演出，這也使得片中 女鋼琴演奏家「安」，此一女性角色的獨立形象能夠如此 鮮明，令人印象深刻。 　　《女人出走》的故事主軸其實相當容易理解，簡單來 說，就是安在目睹同居15年的男友偷腥後，深受打擊，決 定拋開現有的一切，取消公演，賣掉公寓，賣掉鋼琴，斷 絕一切與外界聯絡的管道，並變換造型，徹底歸零，重新 來過，活出另外個自己。如此聽來，可以想見這是一部強 調女性自覺的電影，對於女性觀眾，必然更有所共鳴與激 勵效果。 　　若由本片英文片名「Villa Amalia」解，Villa Amalia是安旅程最後找尋到足以讓靈魂沉澱，回歸自我的 靠海紅色小屋，在這裡安能夠恣意漫步，游泳，「閒賦度 日，思考世界的過去與未來，沉緬於書中」，完全呼應吳 爾芙「自己的房間」一書中所提倡的女性自主觀點。沒錯 ！綜觀全片，《女人出走》的故事，其所本雖是「亞美莉 雅別墅」，實際上，處處都可見吳爾芙「自己的房間」的 影子，甚至是非常明顯的符號－即Villa Amalia這座靠海 獨立的紅色小屋。 　　我個人非常喜歡《女人出走》的影像節奏與步調：前 半段看似瑣碎混亂，後半段忽然轉為寧靜深遠，似乎意味 著：在一連串自我放逐與追逐自我後，終將找到真正的女 性自覺，活出真正的自己。 　　相對地，片中過度戲劇化的配樂運用，過度法國老派 戲劇的配樂方式，就讓人不敢恭維。 　　伊莎貝雨蓓在片中的精湛演技依舊無懈可擊，渾然天 成。從許多片段的肢體動作，與對話反應可以看出，導演 真的是完全放任她自由演出，自由發揮，鏡頭負責的工作 只是捕捉她那不假言飾，真誠真實的一面。所以，我才會 說《女人出走》看似有劇本，其實是沒有劇本的，但如果 真要說本片有劇本，真正的劇本其實是「自己的房間」， 真的導演其實是伊莎貝雨蓓自己。 -- Weltschmerz by Tzara Lin http://blog.yam.com/tzaralin --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.136.72 -- Weltschmerz by Tzara Lin http://blog.yam.com/tzaralin --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.136.72