其實我有去補習 (笑) 雖然只有兩個月八堂課 不過補習對我來說只是出去透氣的途徑 沒有實質用處 :P (我跟補習班沒有仇 但是是真的沒有幫助) 補習只是拿單一句子來練習翻譯 跟考試時的段落或是parapharsing大大不同 加上考古題在網路上都可以找到 翻譯也沒有所謂的正確答案 補習班就完全失去意義啦.... 考譯研所一切靠自己 多看多聽多練習 多看中英文的雜誌,小說,文章 都會有用的 我本來也是唸工學院的 結果也是考上了 不過考上容易出來難 唸譯研所的挑戰是進來後才開始的.........(唉) ※ 引述《levis10 (。句號。)》之銘言： : 各位好,嗯~好像有點冒昧在這裡發問 : 但實在找不到可以搜尋相關資訊的管道了 : 我現在大三了,念理工科 : 但是研究所我有意思想念翻譯 : 想請問各位 : 準備考試的方向 : 除了平常多看多寫多聽之外 : 補習班的話,碩士、國家和高點這三家哪一定比較好呢? : 另外,可以請各位學長姊說一下輔大筆譯組和口譯組的課程內容 : 我有看過張介英的書喔~聽說念完碩一之后要出國一年再回來念碩二 : 可以再多說一點嗎? : 大感謝~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.115.71