其实我有去补习 (笑) 虽然只有两个月八堂课 不过补习对我来说只是出去透气的途径 没有实质用处 :P (我跟补习班没有仇 但是是真的没有帮助) 补习只是拿单一句子来练习翻译 跟考试时的段落或是parapharsing大大不同 加上考古题在网路上都可以找到 翻译也没有所谓的正确答案 补习班就完全失去意义啦.... 考译研所一切靠自己 多看多听多练习 多看中英文的杂志,小说,文章 都会有用的 我本来也是念工学院的 结果也是考上了 不过考上容易出来难 念译研所的挑战是进来後才开始的.........(唉) ※ 引述《levis10 (。句号。)》之铭言： : 各位好,嗯~好像有点冒昧在这里发问 : 但实在找不到可以搜寻相关资讯的管道了 : 我现在大三了,念理工科 : 但是研究所我有意思想念翻译 : 想请问各位 : 准备考试的方向 : 除了平常多看多写多听之外 : 补习班的话,硕士、国家和高点这三家哪一定比较好呢? : 另外,可以请各位学长姊说一下辅大笔译组和口译组的课程内容 : 我有看过张介英的书喔~听说念完硕一之后要出国一年再回来念硕二 : 可以再多说一点吗? : 大感谢~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.115.71