作者TequilaShot (藍調爵士N )
看板FJU-Chinese
標題Re: [情報] 中文類組碩士畢業即失業?Go to teach t …
時間Sat Oct 27 02:25:51 2007
幫忙排個版,順道說一點東西。
引述《jopa (9090NN N N)》之銘言:
: 我朋友的訊息:
: I just want you to know that the community college where I am studying
: is planning to offer credit Chinese classes.
: However, they require a master degree as the minimum education requirement
: to teach Chinese there. There is link where you can find out more.
: http://www.pcc.edu/resources/academic/academic-policy/acad25.html
: There is the link for position benefits. http://www.pcc.edu/hr/benefits/
: I am not sure if PCC is going to offer the Chinese program in Fall 2008,
: but probably, so you still have chance to prepare for it.
: If you are interested to work at Portland Community College,
: you can find steps at
: http://www.pcc.edu/hr/employment/faculty-information.html#academic .
: Good luck,
: 有興趣的人請自己到PCC網站找更詳細的細節,有任何疑問~email 他們吧
: 我猜~到美國教中文~應該要中英都通喔...明年秋天的工作~你還來的及準備吧.
我現在人在柏克萊大學。只是來玩的。XD(什麼?我在寫畢業論文?我沒聽說耶)
基本上每個州如何要求我不曉得,但中英都通是一定要的。
像學校華語文師資培育中心,或是坊間要考華語文教學師資的補習班,
都有規定要修英文課程的。
而基本上教簡字是多數,而我在澳洲的朋友也告訴我他們中學學中文都學簡字。
在加州,教中文的不少是教簡字,而內容很基礎,像我們的幼稚園和小學。
之前我朋友在加州教中文,課堂上造句時的笑話:
我媽媽的
毛很長。
老外把 毛 和 手 搞混了。
另一差別在發音方面教的不是我們的注音,而是拼音。
基本上美國各大學若有打算開中文系,通常是以美國自己的教授為主,
只有在教基礎語音和文字部份會找華人師資。
我這幾天在柏克萊已經遇到很多匪區的中文教師,
坦白說,他們比我們有優勢多了。唉。
唸中文系的各位,想到國外一定要好好學英文呀!
在加州有不少教中文的台灣師資,都是英文系的…… 唉
昨天我女友的教授說正簡對他們而言來說沒有差別,應該都要懂,
他的國語比我還要標準啊!!看來我要再多練習相聲來矯正我的口音。
--
關於曾經,我們誰也說不上口
只是不小心鬆開了手
卻都搖了搖頭,在事過境遷後,誰也不願再回首
關於曾經,我們都在任性等候
卻是誰也回不了頭
只在時空裡孤獨地遊走,淚水在心底不停地流,流過煙花裡的輕愁
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.105.116.75
※ 編輯: TequilaShot 來自: 69.105.116.75 (10/27 02:27)